| It’s magic when you hold in your arms,
| È magico quando tieni tra le tue braccia,
|
| A girl that can take you to other realms,
| Una ragazza che può portarti in altri regni,
|
| Yes it’s magic when you find in your dreams,
| Sì, è magico quando trovi nei tuoi sogni,
|
| A girl who can burst all of your trouser seams.
| Una ragazza che può far saltare tutte le cuciture dei tuoi pantaloni.
|
| And it’s magic when you find on your tongue,
| Ed è magico quando trovi sulla tua lingua,
|
| A taste that reminds of when you when young,
| Un gusto che ricorda quando eri giovane,
|
| And it’s magic when you hold in your arms,
| Ed è magico quando tieni tra le tue braccia,
|
| A girl that loves you,
| Una ragazza che ti ama,
|
| A girl that took you,
| Una ragazza che ti ha preso,
|
| Girl that move you,
| Ragazza che ti commuove,
|
| Girl that told you,
| Ragazza che ti ha detto,
|
| That she love you,
| Che lei ti ama,
|
| Girl that told you,
| Ragazza che ti ha detto,
|
| That she love you.
| Che ti ama.
|
| It’s tragic when the girl of your dreams,
| È tragico quando la ragazza dei tuoi sogni,
|
| Runs off with a boy who’s not what he seems,
| Scappa con un ragazzo che non è quello che sembra,
|
| You’ll reach with your arms and find no-one there,
| Allungherai le braccia e non troverai nessuno lì,
|
| Spending all of your time with your hands in your hair,
| Trascorri tutto il tuo tempo con le mani tra i capelli,
|
| It’s tragic when you’re alone in your bed,
| È tragico quando sei solo nel tuo letto,
|
| With no companion but the needle and thread,
| Senza compagno se non ago e filo,
|
| It’s tragic when a love comes to and end.
| È tragico quando un amore finisce e finisce.
|
| The girl that took you,
| La ragazza che ti ha preso,
|
| The girl that moved you,
| La ragazza che ti ha commosso,
|
| The girl that told you,
| La ragazza che ti ha detto,
|
| That she love you,
| Che lei ti ama,
|
| The girl that told you,
| La ragazza che ti ha detto,
|
| That she loved you.
| Che ti amava.
|
| It’s magic when you hold in your arms,
| È magico quando tieni tra le tue braccia,
|
| A girl that can take you to other realms,
| Una ragazza che può portarti in altri regni,
|
| And it’s magic when you meet in your dreams, | Ed è magico quando ti incontri nei tuoi sogni, |
| A girl who can burst all of your trouser seams.
| Una ragazza che può far saltare tutte le cuciture dei tuoi pantaloni.
|
| And it’s magic when you find on your tongue,
| Ed è magico quando trovi sulla tua lingua,
|
| A taste that reminds of when you when young,
| Un gusto che ricorda quando eri giovane,
|
| And it’s magic when you hold in your arms,
| Ed è magico quando tieni tra le tue braccia,
|
| A girl that loves you,
| Una ragazza che ti ama,
|
| It’s bad,
| È cattivo,
|
| When love comes to an end,
| Quando l'amore finisce,
|
| t’s bad,
| è brutto,
|
| When love comes to an end,
| Quando l'amore finisce,
|
| It’s glad,
| è contento,
|
| When love becomes your friend,
| Quando l'amore diventa tuo amico,
|
| It’s glad,
| è contento,
|
| When love becomes your friend,
| Quando l'amore diventa tuo amico,
|
| It’s bad,
| È cattivo,
|
| When love comes to an end,
| Quando l'amore finisce,
|
| It’s bad,
| È cattivo,
|
| When love comes to an end,
| Quando l'amore finisce,
|
| It’s glad,
| è contento,
|
| When love becomes your friend,
| Quando l'amore diventa tuo amico,
|
| It’s bad,
| È cattivo,
|
| When love comes to an end. | Quando l'amore finisce. |