Testi di Minstrel and Queen - Curtis Mayfield, The Impressions

Minstrel and Queen (originale)

Queen majesty, may I speak to thee
So much I have longed, I’ve longed to speak to you alone
True I agree, I’m not of your society
I’m not a king just a minstrel
With my songs to you I moan
Though just a minstrel in life we’re so far apart
But royal queen I see love in your heart, your heart
I love you too, your majesty… hmmmmm
Isn’t this really true
These things I ask of you… hmmmm
Oh, oh majesty could you really care for me
Minstrel and Queen
A Queen with no king
I’m a minstrel subpar, but could this really mean anything
As long as you love me
And it won’t be so hard
As long as I see love love in your heart, (your heart)
I love you too, (honest I do)
Hmmmm.(your majesty), hmmmm.(your majesty)
Ohh I love you too, (your majesty)
Hmmmm queen majesty…

(traduzione)

Regina maestà, posso parlare con te
Tanto tanto ho desiderato, ho desiderato tanto parlare con te da solo
È vero che sono d'accordo, non appartengo alla tua società
Non sono un re, solo un menestrello
Con le mie canzoni per te gemo
Sebbene sia solo un menestrello nella vita, siamo così distanti
Ma regina reale, vedo l'amore nel tuo cuore, nel tuo cuore
Ti amo anche io, tua maestà... hmmmmm
Non è proprio vero?
Queste cose ti chiedo... hmmmm
Oh, oh maestà potresti davvero prenderti cura di me
menestrello e regina
Una regina senza re
Sono un menestrello scadente, ma questo potrebbe davvero significare qualcosa
Finchè mi ami
E non sarà così difficile
Finché vedo amore amore nel tuo cuore (il tuo cuore)
Ti amo anche io, (onestamente lo voglio)
Hmmmm.(Vostra Maestà), hmmmm.(Vostra Maestà)
Ohh ti amo anche io, (maestà)
Hmmmm regina maestà...