Traduzione del testo della canzone Desiree - Curved Air

Desiree (originale)

Desiree
In the shadow of the dawn he’s turnin' to you
Your restless eyes haunted by the feeling of the night
He turns around to touch you but he knows
You’ve gone
You’ve been travelin' Desiree
Since you were grown enough not to cry
You’ve been travelin' Desiree
Since you were grown enough not to cry
Desiree
You first met your love in southern Italy
The Mediterranean winds have blown your love away
You’re flyin' off to summer but you know
He’s gone
You’ve been travelin' Desiree
Since you were grown enough not to cry
You’ve been travelin' Desiree
Since you were grown enough not to cry
Desiree
On sunset cliffs you watched the end of yesterday
The Californian dream has swept your love away
You’re tryin' to remember but you know
He’s gone
You’ve been travelin' Desiree
Since you were grown enough not to cry
You’ve been travelin' Desiree
Since you were grown enough not to cry
Desiree
Desiree
Desiree

Desiree (traduzione)

Desiderio
All'ombra dell'alba si rivolge a te
I tuoi occhi irrequieti ossessionati dalla sensazione della notte
Si gira per toccarti ma lo sa
Sei andato
Hai viaggiato nel Desiree
Dato che eri abbastanza cresciuto per non piangere
Hai viaggiato nel Desiree
Dato che eri abbastanza cresciuto per non piangere
Desiderio
Hai incontrato il tuo amore per la prima volta nel sud Italia
I venti del Mediterraneo hanno spazzato via il tuo amore
Stai volando verso l'estate ma lo sai
Se n'è andato
Hai viaggiato nel Desiree
Dato che eri abbastanza cresciuto per non piangere
Hai viaggiato nel Desiree
Dato che eri abbastanza cresciuto per non piangere
Desiderio
Sulle scogliere al tramonto hai visto la fine di ieri
Il sogno californiano ha spazzato via il tuo amore
Stai cercando di ricordare ma lo sai
Se n'è andato
Hai viaggiato nel Desiree
Dato che eri abbastanza cresciuto per non piangere
Hai viaggiato nel Desiree
Dato che eri abbastanza cresciuto per non piangere
Desiderio
Desiderio
Desiderio