| Can I down the pills for you baby
| Posso abbassare le pillole per te piccola
|
| Soak up your ills for you maybe
| Assorbi i tuoi mali forse per te
|
| I know you’re feelin' so poor, but man, you’re in for the cure.
| So che ti senti così povero, ma amico, sei pronto per la cura.
|
| Go down Orange Street Mission, they bandage wounds for salvation.
| Scendi per Orange Street Mission, fasciano le ferite per la salvezza.
|
| Tie up your blues with a prayer, could be you’re better off there.
| Lega il tuo blues con una preghiera, potresti essere meglio là fuori.
|
| Let me in, oh baby, help me out; | Fammi entrare, oh piccola, aiutami a uscire; |
| let me in, help me out, let me in.
| fammi entrare, aiutami, fammi entrare.
|
| What you gotta give, looking pretty poor
| Quello che devi dare, sembra piuttosto povero
|
| Running like a sieve and leaking on the floor,
| Correndo come un setaccio e perdendo sul pavimento,
|
| You’ve bent and blown all the things that you got
| Ti sei piegato e hai fatto esplodere tutte le cose che hai
|
| You’re gotta bring me down, gotta help me up.
| Devi portarmi giù, devi aiutarmi a salire.
|
| Let me in, oh baby, help me out; | Fammi entrare, oh piccola, aiutami a uscire; |
| let me in, help me out, let me in.
| fammi entrare, aiutami, fammi entrare.
|
| Comin' 'round your breakdown, poor baby,
| Sto arrivando intorno al tuo esaurimento, povera piccola,
|
| lonely and achin', oh maybe,
| solitario e dolorante, oh forse,
|
| I could give you some of mine,
| Potrei darti alcuni dei miei,
|
| but baby, it ain’t worth my time. | ma piccola, non vale il mio tempo. |