Traduzione del testo della canzone Day Breaks My Heart - Curved Air

Day Breaks My Heart (originale)

Come to me at twilight
Love me in the quiet
Of the day that’s dying
Madness holds me waiting
Hoping the time will be taken
Across the silence eerie
Darkness calls the sun down
Love light fills the gloom
Day beaks my heart
Takes you away
Wake and we part
Break for the day, oh
You take my heart
When can you stay?
Day breaks my heart
Takes you away
Leave me in the shadows
Haunted by the low
Phantoms drenched in darkness
Love, a veil of stardust
Liftin' the center, the twilight
Rushes through the quiet
Shades have grown higher
Lovin' through the night
Day breaks my heart
Takes you away, oh
Wake and we part
Break for the day, oh
You take my heart
When can you stay?
Oh
Day breaks my heart
Takes you away
Leave me in the shadows
Haunted by the low
Phantoms drenched in darkness
Love, a veil of stardust
Liftin' the center, the twilight
Rushes through the quiet
Shades have grown higher
Lovin' through the night, woah
Woah, woah, woah
Day breaks my heart
Takes you away, oh
Wake and we part
Break for the day, oh
You take my heart
When can you stay?
Oh
Day breaks my heart
Takes you away

(traduzione)

Vieni da me al crepuscolo
Amami nella silenzio
Del giorno che sta morendo
La follia mi tiene in attesa
Sperando che il tempo sarà preso
Attraverso il silenzio inquietante
L'oscurità chiama il sole tramontare
La luce dell'amore riempie l'oscurità
Il giorno becca il mio cuore
Ti porta via
Svegliati e ci separiamo
Pausa per la giornata, oh
Prendi il mio cuore
Quando puoi restare?
Il giorno spezza il mio cuore
Ti porta via
Lasciami nell'ombra
Ossessionato dal basso
Fantasmi immersi nell'oscurità
Amore, un velo di polvere di stelle
Sollevando il centro, il crepuscolo
Si precipita nella quiete
Le sfumature sono diventate più alte
Amare per tutta la notte
Il giorno spezza il mio cuore
Ti porta via, oh
Svegliati e ci separiamo
Pausa per la giornata, oh
Prendi il mio cuore
Quando puoi restare?
Oh
Il giorno spezza il mio cuore
Ti porta via
Lasciami nell'ombra
Ossessionato dal basso
Fantasmi immersi nell'oscurità
Amore, un velo di polvere di stelle
Sollevando il centro, il crepuscolo
Si precipita nella quiete
Le sfumature sono diventate più alte
Amando per tutta la notte, woah
Woah, woah, woah
Il giorno spezza il mio cuore
Ti porta via, oh
Svegliati e ci separiamo
Pausa per la giornata, oh
Prendi il mio cuore
Quando puoi restare?
Oh
Il giorno spezza il mio cuore
Ti porta via