Traduzione del testo della canzone Corner Of The Sky - Cut Copy

Corner Of The Sky (originale)

Wisdom from a stranger
Legacy of danger
This is where the answer lies
Underneath the rainbow
Chasing where the gold go
Acid smiles, distant eyes
Oh, eyes to the middle
Don’t try to change your mind
What you love is right in the middle
Don’t try to change it
If you see a comet
In the corner of the sky tonight
Maybe you can catch it
And keep it secret 'til the end of time
Meeting in the boardroom
Drop you in the cauldron
You’re the means, you’re not the end
Facts and figures suit you
Jackets made of voodoo
Sign the line, it’s in the sand
Oh, eyes to the middle
Don’t try to change your mind
What you love is right in the middle
Don’t try to change it
Oh, it makes me wonder if you’ll ever see
If you’ll ever see

(traduzione)

Saggezza da uno sconosciuto
Eredità del pericolo
È qui che sta la risposta
Sotto l'arcobaleno
Inseguendo dove va l'oro
Sorrisi acidi, occhi lontani
Oh, occhi al centro
Non cercare di cambiare idea
Ciò che ami è proprio nel mezzo
Non provare a cambiarlo
Se vedi una cometa
Nell'angolo del cielo stasera
Forse puoi prenderlo
E mantienilo segreto fino alla fine dei tempi
Riunione nella sala del consiglio
Lasciati cadere nel calderone
Tu sei il mezzo, non sei il fine
Fatti e cifre ti stanno bene
Giacche fatte di voodoo
Firma la linea, è nella sabbia
Oh, occhi al centro
Non cercare di cambiare idea
Ciò che ami è proprio nel mezzo
Non provare a cambiarlo
Oh, mi viene da chiedersi se lo vedrai mai
Se mai lo vedrai