Traduzione del testo della canzone Like Any Other Day - Cut Copy

Like Any Other Day (originale)

Eagles were my friends and the air that we’re breathing
Will comfort me until the end of my life
Feel that way again, like I lie on top of mountains
'Cause heaven is a funny thing and you know
'Cause the picture that I see of you, it’s in my mind
And all the colours that come into view, yours and mine
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how
Feel that way again, like I lie on top of mountains
'Cause heaven is a funny thing and you know
'Cause the picture that I see of you, it’s in my mind
And all the colours that come into view, yours and mine
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how

Like Any Other Day (traduzione)

Le aquile erano i miei amici e l'aria che stiamo respirando
Mi consolerà fino alla fine della mia vita
Mi sento di nuovo così, come se fossi sdraiato in cima alle montagne
Perché il paradiso è una cosa divertente e tu lo sai
Perché l'immagine che vedo di te è nella mia mente
E tutti i colori che si vedono, i tuoi e i miei
Crediamo che stiamo salendo sopra le nuvole
Riesci a vedere quello che vedo io?
Lascia che ti mostri come
Mi sento di nuovo così, come se fossi sdraiato in cima alle montagne
Perché il paradiso è una cosa divertente e tu lo sai
Perché l'immagine che vedo di te è nella mia mente
E tutti i colori che si vedono, i tuoi e i miei
Crediamo che stiamo salendo sopra le nuvole
Riesci a vedere quello che vedo io?
Lascia che ti mostri come
Crediamo che stiamo salendo sopra le nuvole
Riesci a vedere quello che vedo io?
Lascia che ti mostri come
Crediamo che stiamo salendo sopra le nuvole
Riesci a vedere quello che vedo io?
Lascia che ti mostri come