Traduzione del testo della canzone Dark River - Cut One, Wolfgang Black

Dark River (originale)

Down by the dark river
Wrapped in the night
You spoke so softly
In the pale moonlight
Told me your secrets
Through sunken eyes
Then lifted me out of the firing line
Into the storm coming now
Do you feel the rain falling down
Wash the tears away
Till love remains
And the blood in these veins will call your name
So when the darkness falls
We both can stand tall
I want to lie in your arms again
Don’t wish it all away
Don’t wish it all away
Now as the tides turning
The waters rise
No crown of thorns will make you king tonight
Theres a storm coming now
Do you feel the rain falling down
Wash the tears away
Till love remains
And the blood in these veins will call your name
So when the darkness falls
We both can stand tall
Until your light shines again
Knelt by the dark river
Your at my side
Wash the tears away
Till love remains
And the blood in these veins will call your name
So when the darkness falls
We both can stand tall
I want to lie in your arms again

Dark River (traduzione)

Giù vicino al fiume oscuro
Avvolto nella notte
Hai parlato così sottovoce
Al chiaro di luna
Mi hai detto i tuoi segreti
Attraverso gli occhi infossati
Poi mi ha sollevato fuori dalla linea di tiro
Nella tempesta in arrivo ora
Senti la pioggia cadere
Lava via le lacrime
Finché l'amore non rimane
E il sangue in queste vene chiamerà il tuo nome
Quindi quando cala l'oscurità
Entrambi possiamo stare in piedi
Voglio sdraiarti di nuovo tra le tue braccia
Non augurare tutto via
Non augurare tutto via
Ora mentre le maree cambiano
Le acque salgono
Nessuna corona di spine ti farà re stanotte
C'è una tempesta in arrivo ora
Senti la pioggia cadere
Lava via le lacrime
Finché l'amore non rimane
E il sangue in queste vene chiamerà il tuo nome
Quindi quando cala l'oscurità
Entrambi possiamo stare in piedi
Finché la tua luce non risplenderà di nuovo
Inginocchiato vicino al fiume oscuro
Sei al mio fianco
Lava via le lacrime
Finché l'amore non rimane
E il sangue in queste vene chiamerà il tuo nome
Quindi quando cala l'oscurità
Entrambi possiamo stare in piedi
Voglio sdraiarti di nuovo tra le tue braccia