Traduzione del testo della canzone Getting Better - Cut One, Wolfgang Black, Smudge Mason

Getting Better (originale)

HOW THE DAYS RUN ON FOREVER
THERE’S NO FURTHER LEFT TO FALL
ALL THE LIVES AND ALL THE LOVES THAT WE’VE LOST BEFORE
NOW THE PIECES PULL TOGETHER AS WE TEAR DOWN THESE WALLS
AND ALL IS NOT LOST
IS THIS GETTING BETTER, BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I HAVE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
ARE WE GETTING CLOSER, CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I’VE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE
WELL THE RAINS FALL HARDER AND EVERYTHING STOPS
SLOWLY COME TOGETHER OVER LINES THAT WE’VE CROSSED
AND THE DAYS RUN ON FOREVER BUT SOFTLY YOU CALL
ALL IS NOT LOST, ALL IS NOT LOST
IS THIS GETTING BETTER, BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I HAVE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
ARE WE GETTING CLOSER, CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I’VE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE
IS THIS GETTING BETTER BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I’VE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
WE’RE GETTING CLOSER CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I HAVE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE

Getting Better (traduzione)

COME SCORRONO I GIORNI PER SEMPRE
NON RIMANE ULTERIORE DA CADERE
TUTTE LE VITE E TUTTI GLI AMORI CHE ABBIAMO PERSO PRIMA
ORA I PEZZI SI RIUNISCONO MENTRE ABBATTIAMO QUESTE MURI
E NON TUTTO È PERSO
STA DIVENTANDO MEGLIO, MEGLIO
DIMMI COS'È
NON MI SONO MAI SENTITO COSI' PRIMA
CI SIAMO AVVICINANTI, PIÙ VICINI
C'È QUALCOSA CHE MI È PERSO
PERCHE' NON POSSO PIU' AVERE QUESTO
BENE LE PIOGGE CADONO PIÙ DIFFICILI E TUTTO SI FERMA
LENTAMENTE VIENI INSIEME OLTRE I LIMITI CHE ABBIAMO ATTRAVERSO
E I GIORNI SCORRONO PER SEMPRE MA DOLCEMENTE TU CHIAMI
TUTTO NON È PERSO, TUTTO NON È PERSO
STA DIVENTANDO MEGLIO, MEGLIO
DIMMI COS'È
NON MI SONO MAI SENTITO COSI' PRIMA
CI SIAMO AVVICINANTI, PIÙ VICINI
C'È QUALCOSA CHE MI È PERSO
PERCHE' NON POSSO PIU' AVERE QUESTO
QUESTO STANNO MIGLIORANDO MEGLIO
DIMMI COS'È
NON MI SONO MAI SENTITO COSI' PRIMA
CI ARRIVIAMO PIÙ VICINI
C'È QUALCOSA CHE MI È PERSO
PERCHE' NON POSSO PIU' AVERE QUESTO