Traduzione del testo della canzone Here To Save You - Cyhra

Here To Save You (originale)

I live with a dream
To master the stars
To gather the oceans
And draw them apart
And in all these tears
Your shed in vain
Belongs to me
You will never get me
I fought to stay alive
As my dreams collide
Got nowhere left to hide
I was forced to abide
When there’s nothing left to prove
I’m coming to get you
I am alive
And I will stay
Come and feel my flame
And as darkness hanging over you
I am here to save you
I am your pain, I am your goal
I am what’s lost inside your soul
But I am here to make it go away
Still you wait until the break of day
I’m turning away
I’m losing my mind
Got nowhere to go
Got nowhere to hide
And all these fires
That extinguish our flame
Let’s burn this masquerade
A slave for humankind
I made sure I would survive
To stay alive
Now it’s time to move on
When there’s nothing left to prove
I’m coming to get you
I am alive
And I will stay
Come and feel my flame
And as darkness hanging over you
I am here to save you
I am your pain, I am your goal
I am what’s lost inside your soul
But I am here to make it go away
Still you wait until the break of day
When there’s nothing left to prove
When there’s nothing left to prove
I’m coming to get you
I am alive
And I will stay
Come and feel my flame
And as darkness hanging over you
I am here to save you
I am your pain, I am your goal
I am what’s lost inside your soul
But I am here to make it go away
Still you wait until the break of day

Here To Save You (traduzione)

Vivo con un sogno
Per dominare le stelle
Per raccogliere gli oceani
E separali
E in tutte queste lacrime
Il tuo capannone invano
Appartiene a me
Non mi prenderai mai
Ho combattuto per rimanere in vita
Mentre i miei sogni si scontrano
Non ho più nessun posto dove nasconderti
Sono stato costretto a rispettare
Quando non c'è più niente da dimostrare
Vengo a prenderti
Sono vivo
E rimarrò
Vieni a sentire la mia fiamma
E come oscurità che incombe su di te
Sono qui per salvarti
Io sono il tuo dolore, io sono il tuo obiettivo
Sono ciò che è perso nella tua anima
Ma sono qui per farcela andare via
Comunque aspetti fino all'alba
mi sto voltando
Sto perdendo la testa
Non ho nessun posto dove andare
Non ho nessun posto dove nasconderti
E tutti questi fuochi
Che spengono la nostra fiamma
Bruciamo questa mascherata
Uno schiavo per l'umanità
Mi sono assicurato che sarei sopravvissuto
Per rimanere in vita
Ora è il momento di andare avanti
Quando non c'è più niente da dimostrare
Vengo a prenderti
Sono vivo
E rimarrò
Vieni a sentire la mia fiamma
E come oscurità che incombe su di te
Sono qui per salvarti
Io sono il tuo dolore, io sono il tuo obiettivo
Sono ciò che è perso nella tua anima
Ma sono qui per farcela andare via
Comunque aspetti fino all'alba
Quando non c'è più niente da dimostrare
Quando non c'è più niente da dimostrare
Vengo a prenderti
Sono vivo
E rimarrò
Vieni a sentire la mia fiamma
E come oscurità che incombe su di te
Sono qui per salvarti
Io sono il tuo dolore, io sono il tuo obiettivo
Sono ciò che è perso nella tua anima
Ma sono qui per farcela andare via
Comunque aspetti fino all'alba