Traduzione del testo della canzone Inside A Lullaby - Cyhra

Inside A Lullaby (originale)

You fold your arms around me
The world embrace and lift the fear
Won’t be missed till it disappears
Can’t seize this growing hunger
I hear you whisper in my ear
I’ll be here
So this is why I cry when I’m asleep
I am fragile I feel weak
Without you I feel hollow
I’m alive
I dream with open eyes
When darkness turns to white
The moment when your lives inside a lullaby
I know I hurt your feelings
I’m hanging on for one more day
And I know what you’ve done for me
We are alive though different
We are together yet apart
In our hearts
So this is why I cry when I’m asleep
I am fragile I feel weak
Without you I feel hollow
I’m alive
I dream with open eyes
When darkness turns to white
The moment when your lives inside a lullaby
So this is why I cry when I’m asleep
I am fragile I feel weak
Without you I feel hollow
I’m alive
I dream with open eyes
When darkness turns to white
The moment when your lives inside a lullaby

Inside A Lullaby (traduzione)

Pieghi le braccia intorno a me
Il mondo abbraccia e solleva la paura
Da non perdere finché non scompare
Non riesco a cogliere questa fame crescente
Ti sento sussurrare al mio orecchio
Sarò qui
Ecco perché piango quando dormo
Sono fragile, mi sento debole
Senza di te mi sento vuoto
Sono vivo
Sogno ad occhi aperti
Quando l'oscurità diventa bianca
Il momento in cui le tue vite sono dentro una ninna nanna
So di aver ferito i tuoi sentimenti
Sto resistendo per un altro giorno
E so cosa hai fatto per me
Siamo vivi anche se diversi
Siamo insieme ma separati
Nei nostri cuori
Ecco perché piango quando dormo
Sono fragile, mi sento debole
Senza di te mi sento vuoto
Sono vivo
Sogno ad occhi aperti
Quando l'oscurità diventa bianca
Il momento in cui le tue vite sono dentro una ninna nanna
Ecco perché piango quando dormo
Sono fragile, mi sento debole
Senza di te mi sento vuoto
Sono vivo
Sogno ad occhi aperti
Quando l'oscurità diventa bianca
Il momento in cui le tue vite sono dentro una ninna nanna