Traduzione del testo della canzone Kings and Queens - Cyhra

Kings and Queens (originale)

I woke up dreaming in Persepolis
I felt empowered, I was dazed
I ran too far, entrapped like in a maze
As I put fire to the flames
I was King for a day with the rules inscribed
Walls tiled two empires
I would offer my pawns as the bishops hide
Don’t let them take your hearts away
As I call to the space where the fates decide
Walls break, lines transpire
I returned with my knight through the black and white
Don’t let them take your hearts away
I had no options, no more moves to make
They had me cornered, hear the bell
And like an angel she saved me from the shame
And the magister of fame
I was King for a day with the rules inscribed
Walls tiled two empires
I would offer my pawns as the bishops hide
Don’t let them take your hearts away
As I call to the space where the fates decide
Walls break, lines transpire
I returned with my knight through the black and white
Don’t let them take your hearts away
I was King for a day with the rules inscribed
Walls tiled two empires
I would offer my pawns as the bishops hide
Don’t let them take your hearts away
As I call to the space where the fates decide
Walls break, lines transpire
I returned with my knight through the black and white
Don’t let them take your hearts away

Kings and Queens (traduzione)

Mi sono svegliato sognando a Persepolis
Mi sentivo potenziato, ero stordito
Sono corso troppo lontano, intrappolato come in un labirinto
Mentre accendevo le fiamme
Sono stato re per un giorno con le regole scritte
Le pareti piastrellavano due imperi
Offrirei le mie pedine mentre i vescovi si nascondono
Non lasciare che ti portino via il cuore
Mentre chiamo lo spazio in cui decidono i destini
I muri si rompono, le linee traspaiono
Sono tornato con il mio cavaliere attraverso il bianco e nero
Non lasciare che ti portino via il cuore
Non avevo opzioni, niente più mosse da fare
Mi hanno messo alle strette, ascolta il campanello
E come un angelo mi ha salvato dalla vergogna
E il magister della fama
Sono stato re per un giorno con le regole scritte
Le pareti piastrellavano due imperi
Offrirei le mie pedine mentre i vescovi si nascondono
Non lasciare che ti portino via il cuore
Mentre chiamo lo spazio in cui decidono i destini
I muri si rompono, le linee traspaiono
Sono tornato con il mio cavaliere attraverso il bianco e nero
Non lasciare che ti portino via il cuore
Sono stato re per un giorno con le regole scritte
Le pareti piastrellavano due imperi
Offrirei le mie pedine mentre i vescovi si nascondono
Non lasciare che ti portino via il cuore
Mentre chiamo lo spazio in cui decidono i destini
I muri si rompono, le linee traspaiono
Sono tornato con il mio cavaliere attraverso il bianco e nero
Non lasciare che ti portino via il cuore