Traduzione del testo della canzone Man of Eternal Rain - Cyhra

Man of Eternal Rain (originale)

You had the world in your hands but you threw it away
Had a life to complete but you drank it astray
All that shimmer transformed to a trail of despair
And all of a sudden you fell through the air
Nowhere to hide
Nowhere to be
This is my last rebirth
Will you please save me
Sell me your tears
Sell me your pain
All these demons slain
The man of eternal rain
As you rise from the dead there is nowhere to hide
As the world watches on you will prove them with pride
You’ve been destined to fly it gets harder with life
Last chance to rise you are changing the tide

(traduzione)

Avevi il mondo nelle tue mani ma l'hai buttato via
Aveva una vita da completare ma l'hai bevuta smarrita
Tutto quel luccichio si è trasformato in una scia di disperazione
E all'improvviso sei caduto in aria
Nessun posto in cui nascondersi
Nessun posto dove essere
Questa è la mia ultima rinascita
Per favore, mi salvi?
Vendimi le tue lacrime
Vendimi il tuo dolore
Tutti questi demoni uccisi
L'uomo della pioggia eterna
Mentre risorgi dai morti, non c'è posto in cui nasconderti
Mentre il mondo veglia, lo dimostrerai con orgoglio
Sei stato destinato a volare, diventa più difficile con la vita
L'ultima possibilità di alzarti è che stai cambiando la marea