Traduzione del testo della canzone Baby Baby - Cymphonique

Baby Baby (originale)

See I gotta couple dollars I’ma blow it all on my crew
(crew, crew, crew)
'Cause everyday is like a party
Like a party Ain’t nothing new (new, new, new)
So when you see us coming in make way
You better move (move, move, move)
'Cause shut it down, shut it down is what we came to do (yeah) Yeah
Well since the beat is knocking
Let’s get it popping
Turn the speakers up until they blow
And since that beat is knocking
No we ain’t stopping
Until we get just one more for the road
Oh na na na na Oh na na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying Oh na na na
Oh na na Oh na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying
Oh baby baby Oh baby baby
And out of everybody here I want you tonight
Oh baby baby Oh baby baby
I wasn’t looking for no boo
Until I ran into you (oh)
See tonight gon' be the best night of your life
It’s true (true, true, true) Yeah
If you don’t believe me
Watch me I’ll be living proof (proof, proof, proof)
So if you’re feeling what I’m feeling
Put your hands through the roof
Yeah And I don’t know 'bout you
But that’s what I came to do Ooh, yeah
Well since the beat is knocking
Let’s get it popping
Turn the speakers up until they blow
And since that beat is knocking
No we ain’t stopping
Until we get just one more for the road
Oh na na na na Oh na na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying Oh na na na
Oh na na Oh na na baby
I ain’t worried 'bout nothing
Ooh nothing they saying
Oh baby baby Oh baby baby
And out of everybody here I want you tonight
Oh baby baby Oh baby baby
I wasn’t looking for no boo
Until I ran into you (oh)

Baby Baby (traduzione)

Vedi, devo avere un paio di dollari, farò saltare tutto al mio equipaggio
(equipaggio, equipaggio, equipaggio)
Perché ogni giorno è come una festa
Come una festa Non c'è niente di nuovo (nuovo, nuovo, nuovo)
Quindi, quando ci vedi arrivare, fai strada
È meglio che ti muovi (muovi, muoviti, muoviti)
Perché spegnerlo, spegnerlo è ciò che siamo venuti a fare (sì) Sì
Bene, dal momento che il ritmo sta bussando
Facciamola scoppiare
Alza gli altoparlanti fino a quando non esplodono
E dal momento che quel ritmo sta bussando
No non ci fermiamo
Fino a quando non ne avremo solo uno in più per la strada
Oh na na na na oh na na na baby
Non sono preoccupato per niente
Ooh niente dicono Oh na na na
Oh na na Oh na na piccola
Non sono preoccupato per niente
Ooh niente che dicono
Oh piccola piccola Oh piccola piccola
E tra tutti qui ti voglio stasera
Oh piccola piccola Oh piccola piccola
Non stavo cercando nessun boo
Finché non ti ho incontrato (oh)
Guarda che stasera sarà la notte più bella della tua vita
È vero (vero, vero, vero) Sì
Se non mi credi
Guardami, sarò prova vivente (prova, prova, prova)
Quindi se senti quello che provo io
Metti le mani attraverso il tetto
Sì, e non so di te
Ma è quello che sono venuto a fare Ooh, sì
Bene, dal momento che il ritmo sta bussando
Facciamola scoppiare
Alza gli altoparlanti fino a quando non esplodono
E dal momento che quel ritmo sta bussando
No non ci fermiamo
Fino a quando non ne avremo solo uno in più per la strada
Oh na na na na oh na na na baby
Non sono preoccupato per niente
Ooh niente dicono Oh na na na
Oh na na Oh na na piccola
Non sono preoccupato per niente
Ooh niente che dicono
Oh piccola piccola Oh piccola piccola
E tra tutti qui ti voglio stasera
Oh piccola piccola Oh piccola piccola
Non stavo cercando nessun boo
Finché non ti ho incontrato (oh)