Traduzione del testo della canzone Do It Right - Cymphonique

Do It Right (originale)

Ain’t no limits to what I could do
But when I do it I do it right
And when they hate on (smh)
That just makes me wanna go harder
You feel me (smh)
Got that Audemar on my wrist
I got that card ready to swipe
I’m sayin you would probably trip
If you see what my backyard look like
See I’m sayin' if it exist
Then I done probably had it twice
You can ask anybody that know me
And they gon say I’m bout that life
See I promise you that this ain’t nothing new
When I pull up in a whip they like ooo
Turn nothin to some change and a hater to a fan
I ain’t frontin uh uh this just what I do
See I can’t even lie my future looking so bright
All that hatin all that frontin that’s that stuff I don’t like
But if you ain’t got no haters you doing something right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
So when you do it do it right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
So when you do it do it right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
When we step out on the scene
It be all eyes on us
See the look on they faces
They ain’t doing like us
Shout out to my haters, y’all my motivators
Yeah I may be young but I’m swimming in this paper
Ballin' like the Lakers I can see through all you fakers
You ain’t keepin' 100 then you can’t eat at this table
See I promise you that this ain’t nothing new
When I pull up in the a whip they like ooo
Turn nothing to some change and a hater to a fan
I ain’t frontin uh uh this just what I do
See I can’t even lie my future looking so bright
All that hatin all that frontin that’s that stuff I don’t like
But if you ain’t got no haters you doing something right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
So when you do it do it right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
So when you do it do it right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
Please don’t kill my vibe cause we in here and
We turn’t up, we feeling alright (uh uh)
You can’t stop my shine cause when you see me
Turn the lights on cause I be on your mind
See I can’t even lie my future looking so bright
All that hatin all that frontin that’s that stuff I don’t like
But if you ain’t got no haters you doing something right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
So when you do it do it right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right
So when you do it do it right
Said if you ain’t got no haters you ain’t doing something right

(traduzione)

Non ci sono limiti a ciò che potrei fare
Ma quando lo faccio lo faccio bene
E quando odiano (smh)
Questo mi fa solo desiderare di andare più forte
Mi senti (smh)
Ho quell'Audemar al polso
Ho pronta quella carta per scorrere
Sto dicendo che probabilmente faresti un viaggio
Se vedi che aspetto ha il mio cortile
Vedi che sto dicendo se esiste
Quindi l'ho fatto probabilmente l'ho avuto due volte
Puoi chiedere a chiunque mi conosca
E diranno che sto per quella vita
Vedi, ti prometto che questo non è niente di nuovo
Quando ti tiro su con una frusta a loro piace ooo
Non rivolgere nulla a qualche cambiamento e un odiatore a un fan
Non sono davanti a uh uh questo è solo quello che faccio
Vedi, non posso nemmeno mentire, il mio futuro sembra così brillante
Tutto quel odio, tutto quel fronte, è quella roba che non mi piace
Ma se non hai odiatori, stai facendo qualcosa di giusto
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quando usciamo sulla scena
Tutti gli occhi sono puntati su di noi
Guarda lo sguardo sui loro volti
Non stanno facendo come noi
Grida ai miei nemici, a tutti voi i miei motivatori
Sì, potrei essere giovane ma sto nuotando in questo giornale
Ballando come i Lakers, posso vedere attraverso tutti voi falsi
Non mantieni 100, quindi non puoi mangiare a questo tavolo
Vedi, ti prometto che questo non è niente di nuovo
Quando tiro su nella frusta a loro piace ooo
Non trasformare nulla in qualche cambiamento e un odiatore in un fan
Non sono davanti a uh uh questo è solo quello che faccio
Vedi, non posso nemmeno mentire, il mio futuro sembra così brillante
Tutto quel odio, tutto quel fronte, è quella roba che non mi piace
Ma se non hai odiatori, stai facendo qualcosa di giusto
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Per favore, non uccidere la mia atmosfera perché siamo qui e
Non ci presentiamo, ci sentiamo bene (uh uh)
Non puoi fermare il mio splendore perché quando mi vedi
Accendi le luci perché sono nella tua mente
Vedi, non posso nemmeno mentire, il mio futuro sembra così brillante
Tutto quel odio, tutto quel fronte, è quella roba che non mi piace
Ma se non hai odiatori, stai facendo qualcosa di giusto
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto
Quindi, quando lo fai, fallo bene
Ha detto che se non hai odiatori non stai facendo qualcosa di giusto