Traduzione del testo della canzone Independent - Cymphonique, Cymponique

Independent (originale)

Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight
See, everything that I do
You might have to get used to
Might pull up in that new coupe
Might pull up with that missing roof
See, I don’t know why they keep hating on me
But in the inside I know it’s killing 'em softly
See, independent, on my own
I put that on my momma
See, I could make it without you
'Cause I don’t need no drama
It’s like everything that I been through
Everything that I went through
I survived the storm, now it’s me who I’m into
'Cause it gets lonely at the top and I ain’t gon' stop
Yeah, I’m here to stay and I ain’t here to play
What don’t kill ya, make ya stronger
I’m independent and I’m in it for the long run
Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight
See, I drop the top and I land it
Like I’m from another planet
I’m blowing up and they hating
'Cause they sinking like the Titanic
They didn’t make me, can’t break me
Stop me from doing my thing
No pendant on my arm
But they gon' remember my name
Succes don’t come easy
Sometimes it come with a struggle
So I don’t let no haters knock me off of my hustle
See, last year they didn’t know me
This year they in trouble
Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight
Independent, independent
Put your 1's in the air if you in it
With or without you, Imma live my life
With or without you, Imma be aight

(traduzione)

Indipendente, indipendente
Metti i tuoi 1 nell'aria se ci sei dentro
Con o senza di te, Imma vivrò la mia vita
Con o senza di te, sarò aight
Vedi, tutto ciò che faccio
Potrebbe essere necessario abituarsi
Potrebbe salire in quella nuova coupé
Potrebbe fermarsi con quel tetto mancante
Vedi, non so perché continuano a odiarmi
Ma dentro so so che li sta uccidendo dolcemente
Vedi, indipendente, da solo
L'ho messo su mia mamma
Vedi, potrei farcela senza di te
Perché non ho bisogno di nessun dramma
È come tutto ciò che ho passato
Tutto quello che ho passato
Sono sopravvissuto alla tempesta, ora sono io quello che mi piace
Perché ci si sente soli in cima e non ho intenzione di fermarmi
Sì, sono qui per restare e non per giocare
Ciò che non ti uccide, ti rende più forte
Sono indipendente e ci sono dentro per il lungo periodo
Indipendente, indipendente
Metti i tuoi 1 nell'aria se ci sei dentro
Con o senza di te, Imma vivrò la mia vita
Con o senza di te, sarò aight
Vedi, lascio cadere la parte superiore e la atterro
Come se fossi di un altro pianeta
Sto esplodendo e loro odiano
Perché stanno affondando come il Titanic
Non mi hanno creato, non possono spezzarmi
Impediscimi di fare le mie cose
Nessun ciondolo sul mio braccio
Ma si ricorderanno il mio nome
Il successo non è facile
A volte arriva con una lotta
Quindi non lascio che nessun odiatore mi tolga dal trambusto
Vedi, l'anno scorso non mi conoscevano
Quest'anno sono nei guai
Indipendente, indipendente
Metti i tuoi 1 nell'aria se ci sei dentro
Con o senza di te, Imma vivrò la mia vita
Con o senza di te, sarò aight
Indipendente, indipendente
Metti i tuoi 1 nell'aria se ci sei dentro
Con o senza di te, Imma vivrò la mia vita
Con o senza di te, sarò aight