| Cielo y Sol, me acompanan donde quiera
| Cielo y Sol, me acompanan donde quiera
|
| (mi pana mi pana)
| (mi pana mi pana)
|
| Hermanito la lucha recien empieza
| Hermanito la lucha recien empieza
|
| (mi hermano ponle ganas)
| (mi hermano ponle ganas)
|
| Yo naci con sangre taina, yo naci
| Yo naci con sangre taina, yo naci
|
| Came out the other man
| È uscito l'altro uomo
|
| Southern land
| Terra del sud
|
| Didn’t have another hand
| Non avevo un'altra mano
|
| Never had another plan
| Mai avuto un altro piano
|
| I’m different from to the mother land
| Sono diverso dalla madrepatria
|
| Some will get a summer tan
| Alcuni avranno un'abbronzatura estiva
|
| Hotter than a summer jam
| Più caldo di una marmellata estiva
|
| Live for today
| Vivi per oggi
|
| Cause you’ll never gettin another chance
| Perché non avrai mai un'altra possibilità
|
| I ain’t trippin off the he say and she say
| Non sto inciampando su quello che dice e dice lei
|
| Cause we say FUCK
| Perché diciamo CAZZO
|
| And pass me a cuba libre
| E passami una cuba libre
|
| That’s what we want
| Questo è ciò che vogliamo
|
| Don’t front
| Non davanti
|
| I could see ya but
| Potrei vederti, ma
|
| You don’t want to see the cohi up front
| Non vuoi vedere il cohi in primo piano
|
| How we blow it up We came to blow it up, hit the spot
| Come lo facciamo saltare in aria Siamo venuti per farlo saltare in aria, azzeccati
|
| So we’re done
| Quindi abbiamo finito
|
| Rappers in, blowin up That’s how we show the love
| Rapper dentro, esplodere È così che dimostriamo l'amore
|
| That’s how we pass up all this shit that
| È così che lasciamo perdere tutta questa merda
|
| We know gon' come
| Sappiamo che verrà
|
| It’s like the soldier’s run is done when the wars won
| È come se la corsa del soldato fosse finita quando le guerre hanno vinto
|
| Latino hasta la muerte
| Latino hasta la muerte
|
| Chicos they working hard
| Chicos stanno lavorando sodo
|
| Bout the noise,
| Riguardo al rumore,
|
| Suerte Gracias a Dios, Thank God
| Suerte Gracias a Dios, grazie a Dio
|
| Little Cuban from Miami coulda took neck route
| Il piccolo cubano di Miami avrebbe potuto prendere la via del collo
|
| Marinero pasero con clinicas
| Marinero pasero con clinicas
|
| santeros con muera
| santi con muera
|
| Que dicen que pueden cura la abuela
| Que dicen que pueden cura la abuela
|
| Ya’ll like scarface,
| Ti piacerà lo scarface,
|
| I’m more like sosa
| Sono più come sosa
|
| Cypress hill pretty flaco
| Cipresso grazioso flaco
|
| It’s our culture
| È la nostra cultura
|
| From cali to the crib, crib
| Da cali al presepe, presepe
|
| Me in miami
| Io a Miami
|
| If not I’d be turning families
| In caso contrario, cambierei famiglia
|
| I’m not a … (oh no)
| Non sono un... (oh no)
|
| About my cash flow
| Informazioni sul mio flusso di cassa
|
| Let me take this shit
| Fammi prendere questa merda
|
| and send this letter off to Castro
| e invia questa lettera a Castro
|
| ha, ha, ha Dale come mierda!
| ah, ah, ah Dale come mierda!
|
| we way to hot
| siamo alla moda
|
| always comin up with something clever
| escogita sempre qualcosa di intelligente
|
| a cosa nostra
| a cosa nostra
|
| cypress hill maca fella
| cipresso collina maca fella
|
| feelin fancy in the hip throne, guayabera
| sentirsi stravaganti nel trono alla moda, Guayabera
|
| and we just clowning
| e stiamo solo scherzando
|
| on what we call some, jodedera
| su quello che chiamiamo alcuni, jodedera
|
| call me sammy
| chiamami sammy
|
| wild child from the isles
| bambino selvaggio delle isole
|
| I can go forever like an old fashioned country mouse
| Posso andare per sempre come un topo di campagna vecchio stile
|
| Stilo be guajiro
| Stilo be guajiro
|
| Latino is the lingo
| Latino è il gergo
|
| I’m straight cubanichi
| Sono etero cubanichi
|
| I bang Pinar del Rio
| Sbatto Pinar del Río
|
| Lockin up this function
| Blocca questa funzione
|
| Just like Banimo
| Proprio come Banimo
|
| Go ahead and play the congas
| Vai avanti e suona le congas
|
| And I’m gonna rap over it Ya I’m a fool I’m outta here
| E farò rap su di esso Ya, sono un pazzo, sono fuori di qui
|
| Yes sir I gotta go Get me some chibirica
| Sì signore, devo andare a prendermi un po' di chibirica
|
| And slap me some dominoe’s | E schiaffeggiami un po' di domino |