Traduzione del testo della canzone Reefer Man - Cypress Hill

Reefer Man (originale)

Far and wide
High and low
Close your eyes
We up in smoke
Swim the sky
Here we go
Round and round
The reefer blows
As it travels through your lungs back out, I see it swirl
Now you’re feeling I’m without a care in the world
But that’s what happens when you come see the doctor
I dont care what the feds say, fucking cockblockers
I live in reefer land, I grow a little reefer and you wanna get high?
I’ll make you fly like Peter Pan
On cloud nine no one but the reefer can
I’m the reefer king of Cali known as Reefer Man
I recommend you don’t tell a friend, they will buy it out
Then they never leave you nothing in the end
I could never grow enough, so people want my secret but you don’t get to peep
it, you’re in danger if you seek it
Far and wide
High and low
Close your eyes
We up in smoke
Swim the sky
Here we go
Round and round
The reefer blows
I have so many different strains
(That you can) break’em down in samples
Make sure you get the one you want and know what you can handle
Got the indo and sativa, gonna make you a believa
Yeah my brand is off the meter and the flavor so much sweeter
You wanna blow some trees, you wanna smoke some real shit?
Put it in the paper, roll it with the Phuncky Feel Tip
Then put it in the air, smoke rises 'till the heavens ashe
Falls to the ground, cash, doubles up in seconds
OG Kush from Cali from the Valley to the Playground
People on the street wanna call this one the lay-down
The highest sold heavy like a '57 Chevy, heavy, feeling ready for a steady
Feeling ready for a steady dose as the reefer blows
Far and wide
High and low
Close your eyes
We up in smoke
Swim the sky
Here we go
Round and round
The reefer blows

Reefer Man (traduzione)

In lungo e in largo
Alto e basso
Chiudi gli occhi
Siamo in fumo
Nuota il cielo
Eccoci qui
Gira e rigira
Il reefer soffia
Mentre viaggia attraverso i tuoi polmoni, lo vedo vorticare
Ora senti che sono senza preoccupazioni al mondo
Ma è quello che succede quando vieni dal dottore
Non mi interessa cosa dicono i federali, fottuti bloccacazzi
Vivo in una terra di reef, coltivo un piccolo reefer e vuoi sballarti?
Ti farò volare come Peter Pan
Sulla nuvola nove nessuno può farlo tranne il reefer
Sono il re reefer di Cali noto come Reefer Man
Ti consiglio di non dirlo a un amico, lo riacquisteranno
Quindi non ti lasciano mai nulla alla fine
Non potrei mai crescere abbastanza, quindi la gente vuole il mio segreto ma tu non puoi sbirciare
se lo cerchi, sei in pericolo
In lungo e in largo
Alto e basso
Chiudi gli occhi
Siamo in fumo
Nuota il cielo
Eccoci qui
Gira e rigira
Il reefer soffia
Ho così tante varietà diverse
(Che puoi) suddividerli in campioni
Assicurati di ottenere quello che desideri e di sapere cosa puoi gestire
Ho l'indo e la sativa, ti renderò una credenza
Sì, il mio marchio è fuori misura e il sapore molto più dolce
Vuoi far saltare in aria degli alberi, vuoi fumare della vera merda?
Mettilo nella carta, arrotolalo con il Phuncky Feel Tip
Quindi mettilo nell'aria, il fumo sale fino a cenere il cielo
Cade a terra, contante, raddoppia in pochi secondi
OG Kush da Cali dalla valle al parco giochi
Le persone per strada vogliono chiamare questo il lay-down
La pesante più venduta come una Chevy del '57, pesante, pronta per una ferma
Sentirsi pronti per una dose costante mentre soffia il reefer
In lungo e in largo
Alto e basso
Chiudi gli occhi
Siamo in fumo
Nuota il cielo
Eccoci qui
Gira e rigira
Il reefer soffia