Traduzione del testo della canzone White Mirrors and Gold - D.A. Wallach

White Mirrors and Gold (originale)

You found a mountain in the middle of Maine
A place the sun always shines
Tied up the horses to a castle’s remains
In the light, in the light
You can imagine that you are what they say
But that drove you out of there for days
First time you found yourself remotely amazed
Just a phase, just a phase
You made it to Montana now you gotta go on
Though remember:
It’s just white mirrors and gold
It only gets harder, so I was told
It’s just white mirrors and gold
You barely get started, it’s already old
They used to say you didn’t have what it takes
But those were phonys and fakes
Somehow you made it out that god in a snakes
To the shimmerin' lake
Tifanny diamonds from the money you made
Turns out it’s a good thing you stayed
Moment of silence for the armies you slayed
To what it takes to get payed
You made it passed Missouri now you gotta go on
It’s just white mirrors and gold
It only gets harder, so I was told
It’s just white mirrors and gold
You barely get started, it’s already old
White mirrors and gold
It only gets harder, so I was told
White mirrors and gold
You barely get started, it’s already old

(traduzione)

Hai trovato una montagna nel mezzo del Maine
Un luogo in cui splende sempre il sole
Legato i cavalli ai resti di un castello
Nella luce, nella luce
Puoi immaginare di essere quello che dicono
Ma questo ti ha portato via da lì per giorni
La prima volta che ti sei ritrovato a distanza sbalordito
Solo una fase, solo una fase
Sei arrivato in Montana, ora devi andare avanti
Anche se ricorda:
Sono solo specchi bianchi e oro
Diventa solo più difficile, così mi è stato detto
Sono solo specchi bianchi e oro
Inizi a malapena, è già vecchio
Dicevano che non avevi quello che serve
Ma quelli erano falsi e falsi
In qualche modo sei riuscito a uscire da quel dio in un serpente
Al lago scintillante
Tifanny diamanti dai soldi che hai guadagnato
Si scopre che è un bene che tu sia rimasto
Momento di silenzio per gli eserciti che hai ucciso
A ciò che serve per essere pagato
Hai superato il Missouri, ora devi andare avanti
Sono solo specchi bianchi e oro
Diventa solo più difficile, così mi è stato detto
Sono solo specchi bianchi e oro
Inizi a malapena, è già vecchio
Specchi bianchi e oro
Diventa solo più difficile, così mi è stato detto
Specchi bianchi e oro
Inizi a malapena, è già vecchio