| I was up at 5:15, watering the weeds
| Mi sono alzato alle 5:15, annaffiando le erbacce
|
| Thinking 'bout the life we left
| Pensando alla vita che abbiamo lasciato
|
| And all of the places in between
| E tutti i posti intermedi
|
| That We seen
| Che abbiamo visto
|
| And though I know it wasn’t much for you
| E anche se so che non è stato molto per te
|
| I held on to every word you said
| Mi sono aggrappato a ogni parola che hai detto
|
| Plans we thought we’d surely keep
| Piani che pensavamo di mantenere sicuramente
|
| But somehow, we landed here instead
| Ma in qualche modo, siamo invece atterrati qui
|
| But still, no matter where you are
| Ma comunque, non importa dove ti trovi
|
| I’ll find you in a dream
| Ti troverò in un sogno
|
| And you can’t go home again
| E non puoi tornare a casa
|
| Can’t go back to 17
| Non è possibile tornare a 17
|
| You should know, the streets are rough these days
| Dovresti sapere, le strade sono agitate in questi giorni
|
| And folks aren’t what they seem
| E le persone non sono come sembrano
|
| But still, whenever you are lost
| Ma comunque, ogni volta che sei perso
|
| I’ll find you, I’ll find you
| Ti troverò, ti troverò
|
| In a dream
| In un sogno
|
| I heard your daughter’s ten years old
| Ho sentito che tua figlia ha dieci anni
|
| That you drove her 'round Texas for a while
| Che l'hai portata in giro per il Texas per un po'
|
| Same old 745
| Stesso vecchio 745
|
| That your father kept for 200,000 miles, with a smile
| Che tuo padre ha tenuto per 200.000 miglia, con un sorriso
|
| And you still get high, on a pipe made out of wood
| E ti sballi ancora, su una pipa fatta di legno
|
| That you’ve had since you went to Mexico
| Che hai da quando sei andato in Messico
|
| Sometimes you wish you never left
| A volte vorresti non andartene mai
|
| But seems like it’s always time to go
| Ma sembra che sia sempre ora di andare
|
| To go… | Andare… |