| Every time I feel alone and slightly blue
| Ogni volta mi sento solo e leggermente triste
|
| That’s when I begin to think
| È allora che inizio a pensare
|
| It’s what I’d like to start to do
| È quello che vorrei iniziare a fare
|
| And though it may not be the kind of thing
| E anche se potrebbe non essere il genere di cose
|
| That’s quite your cup of tea
| Questa è la tua tazza di tè
|
| I recommend you pay attention
| Ti consiglio di prestare attenzione
|
| To the little dance you’re gonna see
| Al ballo che vedrai
|
| I love pigeons, and I love how they walk
| Amo i piccioni e adoro il modo in cui camminano
|
| And I’ve created a really cool dance called
| E ho creato un ballo davvero fantastico chiamato
|
| Doin' the, pigeon
| Sto facendo il, piccione
|
| Doin' the, pigeon
| Sto facendo il, piccione
|
| Dancing a little smidgeon of
| Ballando un po' di
|
| The kind of ballet, sweeps me away
| Il tipo di balletto, mi spazza via
|
| Doin' the, pigeon, (Ha-ha-ha-ha)
| Fare il, piccione, (Ha-ha-ha-ha)
|
| Doin' the, pigeon
| Sto facendo il, piccione
|
| People may smile but I don’t mind
| Le persone possono sorridere, ma a me non dispiace
|
| They’ll never understand the kind of fun I find
| Non capiranno mai il tipo di divertimento che trovo
|
| Doin' the, pigeon (I love it)
| Doin' the, piccione (lo adoro)
|
| Doin' the, pigeon (It's me)
| Sto facendo il piccione (sono io)
|
| Doin' the, pigeon every day
| Facendo il, piccione ogni giorno
|
| Oh boy, is that exciting?
| Oh ragazzo, è eccitante?
|
| Now, now, I’ll show you how to really do the dance good, okay?
| Ora, ora, ti mostrerò come ballare davvero bene, ok?
|
| Oh, this is gonna be way out
| Oh, questa sarà una via d'uscita
|
| Okay feet, do your stuff
| Va bene piedi, fai le tue cose
|
| Ah, picked, huh?
| Ah, scelto, eh?
|
| Ah, dig this
| Ah, scava questo
|
| Oh, I’m grooving now
| Oh, sto suonando adesso
|
| Too much
| Troppo
|
| People may smile, but I don’t mind
| Le persone possono sorridere, ma a me non importa
|
| They’ll never understand the kind of fun I find
| Non capiranno mai il tipo di divertimento che trovo
|
| Doin' the, pigeon
| Sto facendo il, piccione
|
| Doin' the, pigeon
| Sto facendo il, piccione
|
| Doin' the, pigeon every day | Facendo il, piccione ogni giorno |