Traduzione del testo della canzone Ricochet - D.I.D.

Ricochet (originale)

Taking a call from a former love, from an old flame
Acting my best never got things right, like you always did
It’s a pain staking part of the process, of a love affair
I hate the guilt but it made me strong and prepared for it
Change on my mind, I’ve got to ricochet
Lay down for a while, give me the chance
Blaming myself for the end result, for the accident
I tie it up but it all unfolds, I’m responsible
And I’d never been to the wreck of a car crash, no I never did
I’m sending your love to the folks back home from the hospital
Change on my mind, I’ve got to ricochet
Lay down for a while, give me the chance
I’ve got to ricochet
I’ve got to ricochet
I’ve got to ricochet

Ricochet (traduzione)

Ricevere una chiamata da un ex amore, da una vecchia fiamma
Agire al meglio non è mai andato a buon fine, come hai sempre fatto
È una parte del dolore che fa parte del processo, di una relazione amorosa
Odio il senso di colpa, ma mi ha reso forte e mi ha preparato
Cambiamento nella mia mente, devo rimbalzare
Stenditi per un po', dammi la possibilità
Incolpando me stesso per il risultato finale, per l'incidente
Lo lego, ma tutto si svolge, sono responsabile
E non ero mai stato sul relitto di un incidente d'auto, no non l'ho mai fatto
Mando il tuo affetto alle persone che sono tornate a casa dall'ospedale
Cambiamento nella mia mente, devo rimbalzare
Stenditi per un po', dammi la possibilità
Devo rimbalzare
Devo rimbalzare
Devo rimbalzare