Traduzione del testo della canzone После твоих зим - D.L.S.

После твоих зим (originale)

Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Скажи в чем дело мне, и почему нехватка воздуха,
Ну неужели все, ну неужели позлно так?
Все начиналось с замков на песке, следом онлайн,
И после этого всего, ты мне кричишь: «прощай!»
И где теперь то «обещай», и где-то «верю»?
Походу сейчас не время, да и тебе двери
Закрыты все, а я все еще болен тобой,
И кто скажет мне, как подобрать от сердца пароль?
Ведь можно было по нормальному, к чему это шоу?
Слезы из глаз твоих, мои прячет капюшон.
Давай останемся с тобой, хотя бы онлайн
Ведб когда-то в марте за нас был рад февраль.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты вроде рядом, но так далеко
И навсегда, наверное, останешься частью снов.
Каким же я был дураком —
Думал, Господь прислал тебя прямо с облаков мне.
Потом я видел, как тебе
Дороги все заметал снег и когда свет,
И за одну ночь тлеет много сигарет,
А потом рассвет говорит, что надежд нет.
Даю слово, все останется в сердце.
Даже если погаснут звезды и солнце.
И ты пройдешь мимо, скрывая эмоции,
А тишина станет ответом на все вопросы.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Она клялась в любви, пыталась все исправить,
Хотела в прошлом все ошибки навсегда оставить.
Заставить сердце поверить в счастливое завтра —
Но то, что сделано, увы, мы не в силах исправить.
Нам жизнь дается только раз и времени так мало
Перемотать ее в начало и прожить сначала.
Нам просто не дано, и как бы не было трудно —
Нужно уметь идти навстречу и прощать друг друга.
Зачем же так, скажи?
Ведь можно по-другому было
Доказать любовь, собрав последние силы.
Ведь в этом мире без тебя стало настолько тесно,
Что проживать все одному уже неинтересно.
Теперь я понимаю — жить без тебя не смею,
Я просто не умею.
Я тобою болею.
Разбито сердце на тысячи мелких осколков —
Ты далеко, но я люблю тебя как прежде, знай…
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.

После твоих зим (traduzione)

Coro:
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
Dimmi qual è il problema, e perché la mancanza d'aria,
Bene, è davvero tutto, beh, è ​​davvero così brutto?
Tutto è iniziato con i castelli nella sabbia, seguiti da online,
E dopo tutto questo mi gridi: "arrivederci!"
E dov'è ora "promessa" e da qualche parte "credere"?
La campagna ora non è il momento e la porta per te
Tutto è chiuso, e sono ancora stufo di te,
E chi mi dirà come prelevare una password dal cuore?
Dopotutto, era possibile in modo normale, a cosa serve questo spettacolo?
Lacrime dai tuoi occhi, il mio cappuccio si nasconde.
Restiamo con te, almeno online
Una volta a marzo, febbraio era felice per noi.
Coro:
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
Sembra che tu sia vicino, ma così lontano
E per sempre, probabilmente, rimarrai parte dei sogni.
Che sciocco sono stato
Pensavo che il Signore ti avesse mandato direttamente dalle nuvole a me.
Poi ho visto come sei
Le strade erano coperte di neve, e quando la luce
E molte sigarette fumano in una notte,
E poi l'alba dice che non c'è speranza.
Ti do la mia parola, tutto rimarrà nel mio cuore.
Anche se le stelle e il sole si spengono.
E tu passerai, nascondendo le emozioni,
E il silenzio sarà la risposta a tutte le domande.
Coro:
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
Ha giurato d'amore, ha cercato di aggiustare tutto,
Volevo lasciare per sempre tutti gli errori del passato.
Fai credere al cuore un domani felice -
Ma ciò che è stato fatto, purtroppo, non possiamo aggiustarlo.
La vita ci viene data solo una volta e il tempo è così breve
Riavvolgilo all'inizio e rivivi dall'inizio.
Semplicemente non ci viene dato, e non importa quanto sia difficile -
Devi essere in grado di andare avanti e perdonarti a vicenda.
Perché è così, dimmi?
Dopotutto, avrebbe potuto essere diverso
Dimostra amore raccogliendo le ultime forze.
Dopotutto, in questo mondo senza di te è diventato così affollato,
Che vivere da soli non è più interessante.
Ora capisco - non oso vivere senza di te,
Non posso.
Sono stanco di te.
Cuore spezzato in mille piccoli pezzi -
Sei lontana, ma ti amo come prima, sappi...
Coro:
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.
te ne sei andato, sono rimasto qui da solo,
Questa città sembra vuota senza di te.
Dopotutto, tutte le strade sono coperte di neve dopo i tuoi inverni,
E non puoi scaldarti dai cuori vuoti qui.