Traduzione del testo della canzone Lend Me an Ear - D.O.C.

Lend Me an Ear (originale)

A little bit better than dopest
A brand new kid in showbiz
With knowledge I persevere
But now do me a favor, lend me an ear
And we can find the rhyme to fill in space
And drop the bass with a taste of light
Lyrical perfection, see I’m equipped to um Open your mind like a Christmas gift
It’s '89, the new school is needed
Originals, see nobody can do it like we did
The D-O to the C-O, a deuce not a trio
Me-o, mi-o, spin a chump like a gyro
Hard, dangerous, suckers angle this
Cut is raw, why?
Cause they can’t handle this
Loot to bring, and I take a second to rock the rhythm
And stay smooth like a prism
A Portrait of a Masterpiece, It’s Funky Enough
Cause Dre told me it has to be
A little stronger, to I make not a mistake
I’m too much on the hype tip, Dre break
Circle an answer, it’s a multiple choice
Who’s the kid with the golden voice?
A, the brother upon this song
B and C, I don’t know, but that answer’s wrong
Pure simplicity, it’s the D-O to the C Most incredible, unforgettable
On a mission, the man kids want to be Like that, cause I’m one in a mil
Hype producer, creator, maker
Making it now but I’ll do it for you later
In the mix Dre put his hands on
(Scratching) Now that’s a hell of a song
I show and tell what should be told
And say it with conviction and proper use of diction
So that it’s easy to understand
(Who can do it better?) Huh, no one can
'88 is gone, and all you big shots
Have graduated, in other words made it So it’s a new year to start a new time
You need to know what’s on my mind so lend me an ear
Hold the riff, sucker, cause we don’t need that
It’s so don’t standing and my mic don’t feed back
Break, you’re broke, he got up and forgot
I drop science, and put his neck in a knot
Trying to hold what can’t be held
So the punk records jam, I don’t give a damn
I do it in a different class, so what’s up?
You wanna break?
You’re all the threat of a buttercup
As knowledge coming, I’m coming never sleep or slip
I fall on the serious tip
Stop and stutter trying to think, your brain is soft
Words are clogged in your throat, you’re coughing on The boss, straight from the South
Word is bond from word of mouth
So let the nation be hip to the fact that I’m the great one
Until I sung, no damage done
Peace, a dream we all dream together
Dope forever together in a nation of one
Rising and showing no fear
Yo, lend me a motherfucking ear

Lend Me an Ear (traduzione)

Un po' meglio di dopest
Un nuovo ragazzo nel mondo dello spettacolo
Con conoscenza persevero
Ma ora fammi un favore, prestami orecchio
E possiamo trovare la rima per riempire lo spazio
E lascia cadere i bassi con un assaggio di luce
Perfezione lirica, guarda che sono attrezzato per ehm Aprire la tua mente come un regalo di Natale
È l'89, serve la nuova scuola
Originali, vedi che nessuno può farlo come abbiamo fatto noi
Il D-O al C-O, un due non un trio
Me-o, mi-o, fai girare un chump come un giroscopio
Difficile, pericoloso, i polloni angolano questo
Il taglio è grezzo, perché?
Perché non possono gestirlo
Bottino da portare e mi prendo un secondo per scuotere il ritmo
E rimani liscio come un prisma
Un Ritratto di un capolavoro, è abbastanza funky
Perché Dre mi ha detto che deve essere
Un po' più forte, per non sbagliare
Sono troppo sulla punta dell'hype, Dre break
Cerchia una risposta, è una scelta multipla
Chi è il ragazzo con la voce d'oro?
A, il fratello di questa canzone
B e C, non lo so, ma quella risposta è sbagliata
Pura semplicità, è il D-O alla C. Più incredibile, indimenticabile
In una missione, l'uomo che i bambini vogliono essere così, perché io sono uno su un mil
Hype produttore, creatore, creatore
Lo sto facendo ora, ma lo farò dopo per te
Nel mix Dre ha messo le mani
(Graffiando) Questa è una canzone d'inferno
Mostro e dico cosa dovrebbe essere detto
E dillo con convinzione e uso corretto della dizione
In modo che sia facile da capire
(Chi può farlo meglio?) Eh, nessuno può
L'88 è andato e tutti voi pezzi grossi
Si sono laureati, in altre parole ce l'ho fatta, quindi è un nuovo anno per iniziare un nuovo periodo
Devi sapere cosa ho in mente quindi prestami orecchio
Tieni il riff, ventosa, perché non ne abbiamo bisogno
È così non stare in piedi e il mio microfono non risponde
Break, sei al verde, lui si è alzato e si è dimenticato
Lascio cadere la scienza e gli metto il collo in un nodo
Cercando di trattenere ciò che non può essere trattenuto
Quindi i dischi punk si inceppano, non me ne frega niente
Lo faccio in una classe diversa, quindi che succede?
Vuoi rompere?
Siete tutti la minaccia di un ranuncolo
Man mano che arriva la conoscenza, non vengo mai né dormo né scivolo
Cado sulla punta seria
Fermati e balbetta cercando di pensare, il tuo cervello è morbido
Le parole sono intasate in gola, stai tossendo addosso al capo, direttamente dal sud
La parola è legame dal passaparola
Quindi lascia che la nazione sia alla moda del fatto che io sono il grande
Fino a quando non ho cantato, nessun danno è stato fatto
Pace, un sogno che sogniamo tutti insieme
Dope per sempre insieme in una nazione di uno
Alzarsi e non mostrare paura
Yo, prestami un fottuto orecchio