| Together we witness one of the most delightful in our times
| Insieme assistiamo a uno dei più deliziosi dei nostri tempi
|
| So um, let the bass go Nah, it’s got to go a little lower than that, Dre, drop it!
| Quindi, lascia andare il basso, no, deve scendere un po' più in basso, Dre, lascia perdere!
|
| Nah, it’s gotta go even lower than that, you know why? | Nah, deve andare ancora più in basso, sai perché? |
| (Why?)
| (Perché?)
|
| You’ve been denied, although you’ve tried
| Ti è stato negato, anche se ci hai provato
|
| So I’ve been a ving to make you fall like a tide
| Quindi ho cercato di farti cadere come una marea
|
| No disappointment, cause my beat will sooth like an ointment
| Nessuna delusione, perché il mio battito si lenirà come un unguento
|
| Suckers with static approach and get rolled and smoked like a joint
| Ventose con approccio statico e vengono arrotolate e fumate come una canna
|
| Phlegm ignites the flame, I mean I burn like a lighter
| Il catarro accende la fiamma, voglio dire che brucio come un accendino
|
| Roll with the hip-hop groove cause I’m a writer
| Rotola con il groove hip-hop perché sono uno scrittore
|
| The hero of great, take a stand and we’ll see
| L'eroe del grande, prendi posizione e vedremo
|
| Eat in chronological order starting with me A rap introduction, the suckers distruction
| Mangia in ordine cronologico iniziando con me Una introduzione rap, la distruzione dei polloni
|
| Yeah, are all involved when I started conducting
| Sì, sono tutti coinvolti quando ho iniziato a dirigere
|
| The lyrics are the maximum, I stated for facts in them
| I testi sono il massimo, ho dichiarato per i fatti in essi
|
| Chumps never try to break knowing I’d wax them
| I coglioni non cercano mai di rompersi sapendo che li avrei incerati
|
| Murder in the first degree
| Omicidio di primo grado
|
| Occurs only when dealing with the D-O to the C
| Si verifica solo quando si ha a che fare con il D-O al C
|
| I’m like a whirlwind pyramid, and I’m letting you know
| Sono come una piramide vorticosa e te lo sto facendo sapere
|
| I get ill when I hear the bass go Yeah, that’s the sound and you know it’s down
| Mi ammalo quando sento il basso suonare Sì, questo è il suono e sai che è basso
|
| But you know why? | Ma sai perché? |
| (Why's that?)
| (Perché?)
|
| Cause I’ve been around, and you’ve heard the sound
| Perché ci sono stato e tu hai sentito il suono
|
| Of the D.O.C. | Della D.O.C. |
| and the new style that I’ve found
| e il nuovo stile che ho trovato
|
| It’s quite unorthodox, but still bass and
| È abbastanza poco ortodosso, ma comunque basso e
|
| Enough to make you dance, so I picked up the pace and
| Abbastanza per farti ballare, quindi ho accelerato il ritmo e
|
| Let it ride like a cyclist
| Lascialo guidare come un ciclista
|
| And see it show in the end that I’m the mightiest
| E lo vedrai mostrare alla fine che io sono il più potente
|
| And I’m lyrically inclined to make you want to step to my time
| E dal punto di vista dei testi sono incline a farti desiderare di passare al mio tempo
|
| The beat and the cut to this rhyme
| Il ritmo e il taglio di questa rima
|
| Do a show, and I’m good to like a G-O
| Fai uno spettacolo e mi piace piacere a un G-O
|
| Never getting skeezed, I mean it’s like an N-O
| Non essere mai preso in giro, voglio dire che è come un NO
|
| Happiness to me is like a positive cash flow
| La felicità per me è come un flusso di cassa positivo
|
| So I let your ear cold hear when the bass go Drop that bass (Aight, bet)
| Quindi lascio che il tuo orecchio freddo senta quando il basso suona Fai cadere quel basso (Va bene, scommetti)
|
| I don’t wanna (stop), cause if I do you might lose it I made this record for you to jam, so use it Kill the treble, pump the bass and then
| Non voglio (fermarmi), perché se lo faccio potresti perderlo, ho fatto questo disco per te da inceppare, quindi usalo uccidi gli alti, pompa il basso e poi
|
| Send the suckers on the block into a tailspin
| Manda le ventose sul blocco in una rotazione
|
| Roll by, booming like a nuke bomb
| Passa, rimbombando come una bomba nucleare
|
| I know there’s pressure on your ears, but stay calm
| So che c'è pressione sulle tue orecchie, ma stai calmo
|
| After you pass, though, you better turn it down some
| Dopo che sei passato, però, è meglio che lo riduci un po'
|
| Or else you’re gonna put a dent into your eardrum
| O altrimenti ti infilerai un'ammaccatura nel timpano
|
| Success realize on the individual
| Il successo si realizza sull'individuo
|
| I feel successful when receiving the residual
| Mi sento di successo quando ricevo il residuo
|
| But as for you, you all should know
| Ma quanto a te, dovreste saperlo tutti
|
| When I say «Let's get hype"I'm letting the bass go Now that’s the way it should be done | Quando dico "Facciamo clamore" Lascio andare il basso Ora è così che dovrebbe essere fatto |