Traduzione del testo della canzone Brand New Formula - The D.O.C., D.O.C.

Brand New Formula (originale)

Step one, you make your console cost the most,
You beat your chest and proudly boast,
Despite no good exclusive games,
Make a bunch of ridiculous claims,
Then ignore our need to play online,
Don’t make it fun like Xbox Live,
Use blu-ray, which I don’t need,
Now your gettin your ass kicked by the Wii,
Sony, you went wrong,
With your PS3,
I’ll just keep playin my 360,
Hope this song has helped,
You understand,
Now you know how you killed your brand,
Phil Harrison, yeah you know best,
Except you didn’t beta test,
Sure, I can surf the net,
But I can’t find my gaming friends,
Said Halo 3 don’t worry you,
Instead you offer Killzone 2,
But Killzone 1, sucked before,
So what made you think we wanted more?
Sony, you went wrong,
With your PS3,
I’ll just keep playin my 360,
Hope this song has helped,
You understand,
Now you know how you killed your brand,
(Phil Harrison)
At Playstation, what we have done successfully over the last 12 or 13 years is
to uhh…
uhh gonna be… uhh… umm… um umm.
uhh we’re gonna do some things a little
differently,
We’re going to uhh… uhh… umm… umm… umm… umm… um umm.
I don’t have any comment to make,
(Song)
Sony, you went wrong,
With your PS3,
I’ll just keep playin my 360,
Hope this song has helped,
You understand,
Now you know how you killed your brand,
Sony, you went wrong,
With your PS3,
I’ll just keep playin my 360,
Hope this song has helped,
You understand,
Now you know how you killed your brand…
(Interviewer)
Yeah Phil, one question real quick, a lot of players say they wanna be able
play online without jumpin through a bunch of hoops,
You have any plans to make the PlayStation 3 not suck as much when you go to
play someone else online?
(Phil Harrison)
We know that’s a compelling feature for… umm… certain players in the,
in the certain segments of the audience.umm.but as to specific plans or
features, I don’t have any comment to make
External linksNominate as Song of the Day

Brand New Formula (traduzione)

Passaggio uno, fai in modo che la tua console costi di più,
Ti batti il ​​petto e ti vanti con orgoglio,
Nonostante non ci siano buoni giochi esclusivi,
Fai un mucchio di affermazioni ridicole,
Quindi ignora la nostra necessità di giocare online,
Non renderlo divertente come Xbox Live,
Usa il blu-ray, che non mi serve,
Ora ti stai facendo prendere a calci in culo dalla Wii,
Sony, hai sbagliato
Con la tua PS3,
Continuerò a giocare sul mio 360,
Spero che questa canzone abbia aiutato,
Capisci,
Ora sai come hai ucciso il tuo marchio,
Phil Harrison, sì, lo sai meglio,
A parte il fatto che non hai eseguito il beta test,
Certo, posso navigare in rete,
Ma non riesco a trovare i miei amici di gioco,
Ha detto Halo 3 non ti preoccupare,
Invece offri Killzone 2,
Ma Killzone 1, risucchiato prima,
Quindi cosa ti ha fatto pensare che volessimo di più?
Sony, hai sbagliato
Con la tua PS3,
Continuerò a giocare sul mio 360,
Spero che questa canzone abbia aiutato,
Capisci,
Ora sai come hai ucciso il tuo marchio,
(Filippo Harrison)
In Playstation, ciò che abbiamo fatto con successo negli ultimi 12 o 13 anni è
a ehm...
uhh sarà... uhh... umm... um umm.
uhh faremo qualche cosa un po'
diversamente,
Stiamo per uhh... uhh... umm... umm... umm... umm... um umm.
Non ho alcun commento da fare,
(Canzone)
Sony, hai sbagliato
Con la tua PS3,
Continuerò a giocare sul mio 360,
Spero che questa canzone abbia aiutato,
Capisci,
Ora sai come hai ucciso il tuo marchio,
Sony, hai sbagliato
Con la tua PS3,
Continuerò a giocare sul mio 360,
Spero che questa canzone abbia aiutato,
Capisci,
Ora sai come hai ucciso il tuo marchio...
(Intervistatore)
Sì Phil, una domanda molto veloce, molti giocatori dicono di voler essere in grado
giocare online senza saltare attraverso un mucchio di cerchi,
Hai in programma di fare in modo che la PlayStation 3 non faccia più schifo quando ci vai
giocare a qualcun altro online?
(Filippo Harrison)
Sappiamo che è una caratteristica interessante per... ehm... alcuni giocatori del
in alcuni segmenti del audience.umm.ma per quanto riguarda piani specifici o
funzionalità, non ho alcun commento da fare
Link esterni Nomina come Canzone del giorno