Traduzione del testo della canzone As Long as I Sing - D'Sound

As Long as I Sing (originale)

I’ve seen so much betrayal
still I believe in fairytales
I’ve cried through nights and days
Still I give my heart away
I’ve listened to the songs,
folk telling me my wrongs, I’m singing:
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I’m never in control
of my deceiving soul
I yearn so desperately
for someone to depend on me
I don’t know anymore
if I’ve ever loved before, just singing:
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Now I’m empty.
No one holds me
and no one touches me
Knowing the night is a relative thing
as long as I sing…

As Long as I Sing (traduzione)

Ho visto così tanto tradimento
ancora credo nelle fiabe
Ho pianto notti e giorni
Eppure io do via il mio cuore
Ho ascoltato le canzoni,
gente che mi dice le mie cose sbagliate, sto cantando:
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Non ho mai il controllo
della mia anima ingannatrice
Desidero così disperatamente
affinché qualcuno dipenda da me
Non lo so più
se ho mai amato prima, semplicemente cantando:
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ora sono vuoto.
Nessuno mi tiene
e nessuno mi tocca
Conoscere la notte è una cosa relativa
fintanto che canto...