Traduzione del testo della canzone You Will Rise - D'Sound

You Will Rise (originale)

In a dream I saw you as Eve
In all your beauty I made you believe
You found that princess from within
I let you play my game —
And always win
Hey, sister
You can swim in my soothing waters
You can drink from my sources
You will rise
There will be no fuzz — no one dividing us
All you need is trust
You will rise
If you trust me maybe we can bust it
Or maybe soothe it for a while
I’ll be that someone who’s always there when trouble comes
Let me break through — I wanna help you
I’ll be your trusted renovator
And I’ll be your soulful elevator
Cause my devotion is like a sea
Put all your heavy loads on me
And all your wounds will soon be healed
Your inner strenght will be revealed
You’re gonna learn, you’re gonna grow
You’re my sister, you should know

(traduzione)

In un sogno ti ho vista come Eva
In tutta la tua bellezza ti ho fatto credere
Hai trovato quella principessa dall'interno
Ti ho lasciato fare il mio gioco:
E vinci sempre
Hey sorella
Puoi nuotare nelle mie acque rilassanti
Puoi bere dalle mie fonti
Ti alzerai
Non ci sarà nessun problema, nessuno ci dividerà
Tutto ciò di cui hai bisogno è fiducia
Ti alzerai
Se ti fidi di me forse possiamo romperlo
O forse leniscilo per un po'
Sarò quel qualcuno che è sempre lì quando arrivano i problemi
Lasciami sfondare: voglio aiutarti
Sarò il tuo restauratore di fiducia
E io sarò il tuo ascensore sentimentale
Perché la mia devozione è come un mare
Metti su di me tutti i tuoi carichi pesanti
E tutte le tue ferite saranno presto guarite
La tua forza interiore sarà rivelata
Imparerai, crescerai
Sei mia sorella, dovresti saperlo