Traduzione del testo della canzone Rainy Days - D'Sound

Rainy Days (originale)

Whatever it takes, we’re gonna keep on dancing
Whatever it takes, we’re gonna stay afloat
Wanna dive into the beat
Gonna let it guide my feet
Shut my head down to the right sound
Diratatitara, diratatitara, diratatitara…
Whatever it takes, I’m gonna keep my eyes closed
Whatever it takes, I’ll turn the music up
When he grabs the megaphone I’ll pretend that I’m not home
Put the spotlight on the right side
Diratatitara, diratatitara, diratatitara…
(Rainy days and sound)
It’s the way you make me dizzy
The way you keep me occupied
Is the meaning of the summer
And the rainy days and the sound
And the room is full of people
And a single face is shining bright
It’s the way you make me dizzy
The way you keep me occupied…

Rainy Days (traduzione)

Qualunque cosa serva, continueremo a ballare
Qualunque cosa serva, rimarremo a galla
Vuoi tuffarti nel ritmo
Lascerò che guidi i miei piedi
Spegni la testa al suono giusto
Diratatitara, diratatitara, diratatitara…
Qualunque cosa serva, terrò gli occhi chiusi
Qualunque cosa serva, alzerò il volume della musica
Quando afferrerà il megafono farò finta di non essere a casa
Metti i riflettori sul lato destro
Diratatitara, diratatitara, diratatitara…
(Giorni di pioggia e suono)
È il modo in cui mi fai girare la testa
Il modo in cui mi tieni occupato
È il significato dell'estate
E i giorni di pioggia e il suono
E la stanza è piena di persone
E un solo viso brilla di luce
È il modo in cui mi fai girare la testa
Il modo in cui mi tieni occupato...