Traduzione del testo della canzone a fix - d1v

a fix (originale)

I’m too nervous, I think you notice
You can see it’s not working, I need a new fix
Cut you off like its magic, I think you got sad
This is fendi feel the fabric, can you feel that?
I left a couple weeks I’m back (Im back)
They say I shouldn’t leave like that (Like that)
If I left you forever, would you give a damn
My life is a circle I sink in the sand
I’m sorry that im ghostin' a lot, shit is stressin' me out
Gotten' in my feelings a lot, this shit is takin' me down
Burn 10 grams a day, I’m not gonna wait
And I told you to stay 'cuz I’m always late
I’m too nervous, I think you notice
You can see it’s not working, I need a new fix
Cut you off like its magic, I think you got sad
This is fendi feel the fabric, can you feel that?
I left a couple weeks I’m back (Im back)
They say I shouldn’t leave like that (Like that)
If I left you forever, would you give a damn
My life is a circle I sink in the sand (Ah)
Always medicated SSRI
But that is not enough im off a perc now
I lost the grasp of reality, are you watching me?
Drove me to insanity, tryna talk to me
In the background again
Like a flashback again
I just made two stacks spend it in a day
I might need a mask cover up my face
«You're too sensitive» that’s what they gon say
I can’t stick to it that would be a waste
She love to give me face, I like to be the same
Put it on my grave, Nothing else to say
I’m too nervous, I think you notice
You can see it’s not working, I need a new fix
Cut you off like its magic, I think you got sad
This is fendi feel the fabric, can you feel that?
I left a couple weeks I’m back (Im back)
They say I shouldn’t leave like that (Like that)
If I left you forever, would you give a damn
My life is a circle I sink in the sand (Ah)

(traduzione)

Sono troppo nervoso, penso che te ne accorga
Puoi vedere che non funziona, ho bisogno di una nuova correzione
Ti interrompe come per magia, penso che ti sia dispiaciuto
Questo è fendi, senti il ​​tessuto, riesci a sentirlo?
Ho lasciato un paio di settimane sono tornato (sono tornato)
Dicono che non dovrei andarmene così (così)
Se ti lasciassi per sempre, te ne fregheresti
La mia vita è un cerchio che affondo nella sabbia
Mi dispiace di essere molto fantasma, la merda mi sta stressando
Entrato molto nei miei sentimenti, questa merda mi sta portando giù
Brucia 10 grammi al giorno, non aspetterò
E ti ho detto di restare perché sono sempre in ritardo
Sono troppo nervoso, penso che te ne accorga
Puoi vedere che non funziona, ho bisogno di una nuova correzione
Ti interrompe come per magia, penso che ti sia dispiaciuto
Questo è fendi, senti il ​​tessuto, riesci a sentirlo?
Ho lasciato un paio di settimane sono tornato (sono tornato)
Dicono che non dovrei andarmene così (così)
Se ti lasciassi per sempre, te ne fregheresti
La mia vita è un cerchio che affondo nella sabbia (Ah)
SSRI sempre medicati
Ma questo non è abbastanza, ora sto perdendo una percentuale
Ho perso la comprensione della realtà, mi stai guardando?
Mi hai portato alla follia, provando a parlarmi
Di nuovo sullo sfondo
Di nuovo come un flashback
Ho appena fatto spendere due pile in un giorno
Potrei aver bisogno di una maschera per coprirmi il viso
«Sei troppo sensibile» è quello che diranno
Non riesco a seguirlo, sarebbe uno spreco
Adora darmi la faccia, mi piace essere lo stesso
Mettilo sulla mia tomba, nient'altro da dire
Sono troppo nervoso, penso che te ne accorga
Puoi vedere che non funziona, ho bisogno di una nuova correzione
Ti interrompe come per magia, penso che ti sia dispiaciuto
Questo è fendi, senti il ​​tessuto, riesci a sentirlo?
Ho lasciato un paio di settimane sono tornato (sono tornato)
Dicono che non dovrei andarmene così (così)
Se ti lasciassi per sempre, te ne fregheresti
La mia vita è un cerchio che affondo nella sabbia (Ah)