Traduzione del testo della canzone The Grand Emptiness - Dagoba

The Grand Emptiness (originale)

Sudden blackout on everything
Today living, tomorrow gone
Not quite dead but no one see
In a blink of an eye gone
You can run but can’t escape
Racing alone to nothingness
Silent halo catching you up
Taken away by emptiness
Nothing can fill it, nothingness
Can you feel it?
No one can replace it
When one dies we’re all gone
Emptiness becomes so grand
When you’re losing your ground
Loneliness seems so long
When emptiness, emptiness becomes so grand
Sudden blackout on everyone
Chaos and fire, disappeared
No fucking order anymore
No more rules, not anymore
Nothing can fill it, nothingness
Can you feel it?
No one can replace it
When one dies we’re all gone
Emptiness becomes so grand
When you’re losing your ground
Loneliness seems so long
When emptiness, emptiness becomes so grand

(traduzione)

Blackout improvviso su tutto
Oggi vivo, domani andato
Non del tutto morto ma nessuno lo vede
In un batter d'occhio sparito
Puoi correre ma non puoi scappare
Corse da solo verso il nulla
Un alone silenzioso che ti prende
Portati via dal vuoto
Niente può riempirlo, il nulla
Puoi sentirlo?
Nessuno può sostituirlo
Quando uno muore siamo tutti andati
Il vuoto diventa così grande
Quando stai perdendo terreno
La solitudine sembra così lunga
Quando il vuoto, il vuoto diventa così grande
Blackout improvviso su tutti
Caos e fuoco, scomparsi
Niente più fottuti ordini
Niente più regole, non più
Niente può riempirlo, il nulla
Puoi sentirlo?
Nessuno può sostituirlo
Quando uno muore siamo tutti andati
Il vuoto diventa così grande
Quando stai perdendo terreno
La solitudine sembra così lunga
Quando il vuoto, il vuoto diventa così grande