Traduzione del testo della canzone Стрэнджлава - DAKOOKA

Стрэнджлава (originale)

Оказалась ветрами задобрена
И осталась один на один
Зимой устаю от тебя,
Но на юг теперь ни ногой
Накануне перо под ребрышко
В путь-дорогу, небось, с рекой
Узнаю не мои глаза
Обманула себя собой
Мимо наших с тобой райончиков
Теперь нет меня там, родной
Теперь я холоднее льда
Хорошо ли мне быть такой?
Хочу ли я быть такой?
Звезды горят им остается тишь
Ласковый взгляд за ними несет мой след
Свет, дыхание крыш
Оказалась ветрам задобрена
В путь-дорогу, небось, с рекой
Узнаю не мои глаза
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)
Звезды горят им (Обманула себя)

(traduzione)

Si è rivelato placato dai venti
E lasciato solo
Mi stanco di te in inverno
Ma ora non un piede a sud
Alla vigilia della piuma sotto la costola
Sulla strada, suppongo, con il fiume
Non riconosco i miei occhi
Mi sono ingannato
Oltre i nostri distretti con te
Ora non ci sono, caro
Ora ho più freddo del ghiaccio
Sono bravo a essere così?
Voglio essere così?
Le stelle stanno bruciando, sono lasciate con il silenzio
Uno sguardo affettuoso dietro di loro porta le mie tracce
Luce, respiro di tetti
Si è rivelato essere placato dai venti
Sulla strada, suppongo, con il fiume
Non riconosco i miei occhi
Le stelle stanno bruciando per lui (mi sono ingannato)
Le stelle stanno bruciando per lui (mi sono ingannato)
Le stelle stanno bruciando per lui (mi sono ingannato)
Le stelle stanno bruciando per lui (mi sono ingannato)