Traduzione del testo della canzone Adorm - Damia

Adorm (originale)

Adorm adânc
Cu capul pe pieptul tău blând
Visând
Pe ritmul bătăii inimii tale
Lacrimile nu mai curg
Momentele noastre sunt dulci
Două inimioare, ele bat la unison tare
Damia:
Oh, iubire, dă-ţi jos geaca
Întinde-te pe mine să-ţi treacă!
Fă-ţi de cap un pic, aprinde-un pai
Plimb mâinile în părul tău, un pic in joacă
Nu zic de probleme, că n-avem, baby
Şi ce contează-i că ne avem noi, baby
Taina-i că noi doi nu mai percepem timpul
Aş fi vrut să fie întotdeauna simplu
Pre Referen:
Veşnic mă vei veghea
Erai îngerul ce nu venea
Acum parcă eşti sub pielea mea
Iubire, ai grijă, sunt femeia ta!
Adorm adânc
Cu capul pe pieptul tău blând
Visând
Pe ritmul bătăii inimii tale
Lacrimile nu mai curg
Momentele noastre sunt dulci
Două inimioare, ele bat la unison tare
Killa Fonic:
Iubito, am grijă eu de noi, baby
Am eu grijă in casa să fie soare
Adorm cum adormi tu iar adânc pe pieptu' meu
Vibrăm ca apa sub ploaie
Nu ne pierdem în orgolii no, no
Nu ne consumăm, e linişte
Între noi e-un echilibru cert
Am aşteptat asta cu atâta sete
Hei, fato!
Numa' noi, numa' noi doi
Hei, fato!
Numa' noi, restu' sub noi
Adormi adânc la pieptul meu blând
Şi e plin de fum
Adorm adânc
Cu capul pe pieptul tău blând
Visând
Pe ritmul bătăii inimii tale
Lacrimile nu mai curg
Momentele noastre sunt dulci
Două inimioare, ele bat la unison tare

Adorm (traduzione)

Mi addormento profondamente
Con la testa sul tuo petto gentile
Sognare
Al battito del tuo cuore
Le lacrime smettono di scorrere
I nostri momenti sono dolci
Due cuori, battevano all'unisono
Damia:
Oh, tesoro, togliti la giacca
Sdraiati su di me per passare da te!
Deciditi un po', accendi una cannuccia
Passo le mani tra i tuoi capelli, un po' giocoso
Non sto parlando di problemi, perché non ne abbiamo, piccola
E cosa importa se ce l'abbiamo, piccola
Il segreto è che non percepiamo più il tempo
Vorrei che fosse sempre semplice
Pre-referenza:
Tu veglierai su di me per sempre
Tu eri l'angelo che non è venuto
Ora è come se fossi sotto la mia pelle
Tesoro, stai attento, sono tua moglie!
Mi addormento profondamente
Con la testa sul tuo petto gentile
Sognare
Al battito del tuo cuore
Le lacrime smettono di scorrere
I nostri momenti sono dolci
Due cuori, battevano all'unisono
Killa Fonic:
Tesoro, mi prenderò cura di noi piccola
Mi assicuro che la casa sia soleggiata
Mi addormento mentre tu ti addormenti di nuovo sul mio petto
Vibriamo come l'acqua sotto la pioggia
Non ci perdiamo nell'orgoglio no, no
Non ci consumiamo, è tranquillo
C'è un preciso equilibrio tra noi
Lo stavo aspettando con tanta sete
Hey ragazza!
Solo noi, solo noi due
Hey ragazza!
Solo noi, resta sotto di noi
Si addormentò profondamente sul mio dolce petto
Ed è pieno di fumo
Mi addormento profondamente
Con la testa sul tuo petto gentile
Sognare
Al battito del tuo cuore
Le lacrime smettono di scorrere
I nostri momenti sono dolci
Due cuori, battevano all'unisono