| Watching as you turn your eyes to the sky,
| Guardando mentre volgi gli occhi al cielo,
|
| Born again through you,
| Nato di nuovo attraverso di te,
|
| Another second and you lose it all,
| Un altro secondo e perdi tutto,
|
| Rising up in you,
| salendo in te,
|
| Hold you down till you can’t breathe at all,
| Tieniti giù finché non riesci più a respirare,
|
| Inside you,
| Dentro di te,
|
| And while you sleep he’s feeding on the fear,
| E mentre dormi si nutre della paura,
|
| Burning inside you.
| Brucia dentro di te.
|
| Darkness brings,
| L'oscurità porta,
|
| The Devil rides on angels wings through the fire.
| Il diavolo cavalca su ali d'angelo attraverso il fuoco.
|
| Won’t you dance into the night?
| Non ballerai nella notte?
|
| Laugh away the morning light, Come alive!
| Ridi la luce del mattino, Vivi!
|
| His darkness bleeds within your heart,
| La sua oscurità sanguina nel tuo cuore,
|
| Fallen out of reach,
| caduto fuori portata,
|
| Sleeps inside you while your soul’s on fire,
| Dorme dentro di te mentre la tua anima è in fiamme,
|
| Waiting by the door.
| Aspettando vicino alla porta.
|
| Still your tears wont end, you suffer his ambition,
| Ancora le tue lacrime non finiranno, soffri la sua ambizione,
|
| Crawling up the walls,
| arrampicarsi sui muri,
|
| It’s such a shame to see your confirmation die in vain,
| È un vero peccato vedere la tua conferma morire invano,
|
| I bleed in revelations, but it makes me laugh, just the same.
| Sanguino nelle rivelazioni, ma mi fa ridere lo stesso.
|
| Darkness brings,
| L'oscurità porta,
|
| The Devil rides on angels wings through the fire.
| Il diavolo cavalca su ali d'angelo attraverso il fuoco.
|
| Won’t you dance into the night?
| Non ballerai nella notte?
|
| Laugh away the morning light, Come alive!
| Ridi la luce del mattino, Vivi!
|
| Keeping faith and the lies you give,
| Mantenendo la fede e le bugie che dai,
|
| Coming through.
| Attraversando.
|
| On your knees with the avatars,
| In ginocchio con gli avatar,
|
| Come pouring down.
| Vieni giù a dirotto.
|
| And the night sings, and your world turns black,
| E la notte canta, e il tuo mondo diventa nero,
|
| No turning back
| Non si torna indietro
|
| Have you lost the will to save your soul,
| Hai perso la volontà di salvare la tua anima,
|
| Believe the dreams that you were sold?
| Credi ai sogni che sei stato venduto?
|
| Eternal seas and the resurrection lives.
| Mari eterni e vive la risurrezione.
|
| Darkness brings,
| L'oscurità porta,
|
| The Devil rides on angels wings through the fire.
| Il diavolo cavalca su ali d'angelo attraverso il fuoco.
|
| Won’t you dance into the night?
| Non ballerai nella notte?
|
| Laugh away the morning light, Come alive!
| Ridi la luce del mattino, Vivi!
|
| Inside me it burns me,
| Dentro di me mi brucia,
|
| It learns me not to kiss what I could kill.
| Mi impara a non baciare ciò che potrei uccidere.
|
| Don’t you long to kiss, what you should never, never kill?
| Non desideri ardentemente baciare, ciò che non dovresti mai, mai uccidere?
|
| Don’t you long to kiss, what you should never, never kill? | Non desideri ardentemente baciare, ciò che non dovresti mai, mai uccidere? |