Traduzione del testo della canzone A Million Reasons - Damien Leith

A Million Reasons (originale)

My car is out of gas
The trains don’t run this late
A taxi’s too expensive
And my apartment’s just too far away
And the rain is pouring down
there’s cold north wind
Got no place to be tomorrow
So we could both just sleep in
Must be a million reasons be a million reasons
To stay one more night, One more day
It’s a crazy world out there
So let’s just draw the curtains
It’s perfect right here baby
And one thing I know for certain
Is there’s no place like this
Nothing like your kiss
This moment we’re holding
Is as sweet it gets
Must be a million reasons, be a million reasons
To stay one more night, One more day
If it’s alright with you, I’d like to stay
All of these feelings, got me believing there’s no point in leaving
I might as well stay
Must be a million reasons, be a million reasons
To stay one more night, One more day
Or maybe a lifetime with you, let me stay
In your arms
If it’s alright with you
I’d like to stay

A Million Reasons (traduzione)

La mia auto è senza benzina
I treni non passano così tardi
Un taxi è troppo costoso
E il mio appartamento è troppo lontano
E la pioggia cade a dirotto
c'è vento freddo del nord
Non ho un posto dove stare domani
Quindi potremmo entrambi dormire fino a tardi
Devono essere un milione di ragioni essere un milione di ragioni
Per stare un'altra notte, un giorno in più
È un mondo pazzo là fuori
Quindi tiriamo semplicemente le tende
È perfetto proprio qui piccola
E una cosa so per certo
Non esiste un posto come questo
Niente come il tuo bacio
Questo momento stiamo trattenendo
È come dolce
Devono essere un milione di ragioni, essere un milione di ragioni
Per stare un'altra notte, un giorno in più
Se per te va bene, mi piacerebbe rimanere
Tutti questi sentimenti mi hanno fatto credere che non ha senso andarsene
Potrei anche restare
Devono essere un milione di ragioni, essere un milione di ragioni
Per stare un'altra notte, un giorno in più
O forse una vita con te, lasciami restare
Nelle tue braccia
Se per te va bene
Mi piacerebbe rimanere