Traduzione del testo della canzone Last Sad Song - Damien Leith

Last Sad Song (originale)

The bullet, I saw it coming
I just stood there and I took it anyway, you knew I’d stay
I was captured, by your beauty and I would hang on every word that you would say
I loved the pain
Pre
You never see the damage in the eye of the storm, You never see the dark when
the lights are on
Maybe I was lost but I was too far gone
Chorus
This is the last sad song, I’m gonna sing about you
This is the last break down, so count me out, my hearts gonna beat without you
Shut ‘em off, shut ‘em down
Change it up, crank the sound
Turn it all around, I’ve sung these songs for too long
This is the last sad song
Mercy, Only the Lonely, You’ve lost that loving feeling, always on my mind
I’d rather go blind then to see you, cause if I see you,
I’m so afraid that I might slip and change my mind
Fall back in time
You never see the damage in the eye of the storm, You never see the dark when
the lights are on
Maybe I was lost but I was too far gone
This is the last sad song, I’m gonna sing about you
This is the last break down, so count me out, my hearts gonna beat without you
Shut ‘em off, shut ‘em down
Change it up, crank the sound
Turn it all around, I’ve sung these songs for too long
This is the last sad song

Last Sad Song (traduzione)

Il proiettile, l'ho visto arrivare
Sono rimasto lì e l'ho preso comunque, sapevi che sarei rimasto
Sono stato catturato dalla tua bellezza e mi sarei aggrappato a ogni parola che diresti
Amavo il dolore
Pre
Non vedi mai il danno nell'occhio del ciclone, non vedi mai il buio quando
le luci sono accese
Forse mi ero perso ma ero andato troppo lontano
Coro
Questa è l'ultima canzone triste, canterò di te
Questa è l'ultima rottura, quindi contami, i miei cuori batteranno senza di te
Spegnili, spegnili
Cambialo, alza il suono
Capovolgi tutto, ho cantato queste canzoni per troppo tempo
Questa è l'ultima canzone triste
Misericordia, solo il solitario, hai perso quel sentimento d'amore, sempre nella mia mente
Preferirei andare alla cieca per vederti, perché se ti vedo,
Ho così paura di poter scivolare e cambiare idea
Torna indietro nel tempo
Non vedi mai il danno nell'occhio del ciclone, non vedi mai il buio quando
le luci sono accese
Forse mi ero perso ma ero andato troppo lontano
Questa è l'ultima canzone triste, canterò di te
Questa è l'ultima rottura, quindi contami, i miei cuori batteranno senza di te
Spegnili, spegnili
Cambialo, alza il suono
Capovolgi tutto, ho cantato queste canzoni per troppo tempo
Questa è l'ultima canzone triste