Traduzione del testo della canzone Become a Mountain - Dan Deacon

Become a Mountain (originale)

I rose up
Tired in my flesh
Getting old now
I’m so lucky
Yet I forget I’m still hungry
For the future
On this day before me
Will I seize it or scroll?
All of time
Is right here
Is right now
I’ve got this feeling
Almost all of the time
I’ve got this feeling
Like this feeling ain’t mine
Mystic familiar
It already knows
I see it waiting for me to explode
Close your eyes
And become a mountain
Become all around you
Become the skies, become the seas
Open your eyes
And remain the mountain
Breathing in deeply
Feeling the day change with the breeze
All of time
Is right here
Is right now
I’ve got this feeling
Almost all of the time
I’ve got this feeling
Like this feeling ain’t mine
Mystic familiar
It already knows
I see it waiting for me to explode
I rose up
Tired in my flesh
Getting old now
I’m so lucky
Yet I forget I’m still hungry
For the future
On this day before me
Will I seize it or scroll?
All of time
Is right here
Is right now
I’ve got this feeling
Almost all of the time
I’ve got this feeling
Like this feeling ain’t mine
Mystic familiar
It already knows
I see it waiting for me to explode

Become a Mountain (traduzione)

Mi sono alzato
Stanco nella mia carne
Invecchiando adesso
Sono così fortunato
Eppure mi dimentico di avere ancora fame
Per il futuro
In questo giorno prima di me
Lo afferrerò o scorrerò?
Tutto il tempo
È proprio qui
È proprio ora
Ho questa sensazione
Quasi sempre
Ho questa sensazione
Come se questa sensazione non fosse mia
Famiglio mistico
Lo sa già
Lo vedo in attesa che esploda
Chiudi gli occhi
E diventa una montagna
Diventa tutto intorno a te
Diventate cieli, diventate mari
Apri gli occhi
E rimani la montagna
Inspirazione profonda
Sentire il giorno cambiare con la brezza
Tutto il tempo
È proprio qui
È proprio ora
Ho questa sensazione
Quasi sempre
Ho questa sensazione
Come se questa sensazione non fosse mia
Famiglio mistico
Lo sa già
Lo vedo in attesa che esploda
Mi sono alzato
Stanco nella mia carne
Invecchiando adesso
Sono così fortunato
Eppure mi dimentico di avere ancora fame
Per il futuro
In questo giorno prima di me
Lo afferrerò o scorrerò?
Tutto il tempo
È proprio qui
È proprio ora
Ho questa sensazione
Quasi sempre
Ho questa sensazione
Come se questa sensazione non fosse mia
Famiglio mistico
Lo sa già
Lo vedo in attesa che esploda