Traduzione del testo della canzone Mind On Fire - Dan Deacon

Mind On Fire (originale)

Moving too fast
Returning to a new black hole
Air tight
I’ve been reading up on self control
Nice room
These plants really clean the air
I made up my mind
So quickly I was unaware
I feel like an island
All boiled down
Until I get home
That’s all I ever needed
And if I was smart
I would believe it now
It’s so late
What are they talking about?
No sweat
But I feel like I just found out
I’m such a mess
You look like a mind on fire
I need your help
But I don’t know what I require
Happiness takes time
And time is my life
And if I have no time
Then am I still alive?
Tell me what I know
Tell me what I know
I know it’s on your mind
I feel like an island
All boiled down
Until I get home
That’s all I ever needed
And if I was smart
I would believe it now

(traduzione)

Muoversi troppo velocemente
Tornando a un nuovo buco nero
A tenuta d'aria
Ho letto su autocontrollo
Bella stanza
Queste piante puliscono davvero l'aria
Ho cambiato idea
Così velocemente non ne ero a conoscenza
Mi sento come un'isola
Tutto bollito
Finché non arrivo a casa
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
E se fossi intelligente
Ci crederei ora
È così tardi
Di cosa stanno parlando?
Nessun sudore
Ma mi sembra di averlo appena scoperto
Sono un tale disordine
Sembri una mente in fiamme
Ho bisogno del vostro aiuto
Ma non so di cosa ho bisogno
La felicità richiede tempo
E il tempo è la mia vita
E se non ho tempo
Allora sono ancora vivo?
Dimmi quello che so
Dimmi quello che so
So che è nella tua mente
Mi sento come un'isola
Tutto bollito
Finché non arrivo a casa
È tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno
E se fossi intelligente
Ci crederei ora