Traduzione del testo della canzone Woof Woof - Dan Deacon

Woof Woof (originale)

Beast Antelope grazed the fields today
Beast Lion eats fat and flesh away
'Least little bugs clean the road and say
Now that’s the price you’re gonna pay!
Beasts, really sir, I like you.
Still got the eyes but the heart’s run through.
Little beast, lion at a feast,
These little things run a tiny little playground
Singer
But I don’t have a backup singer
And I wonder why I glow now
Oh, and I might ask her
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s’traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er’uoy ecirp eht s’taht woN
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go
(Free To Interpretation)
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go

Woof Woof (traduzione)

Oggi l'antilope bestia ha pascolato i campi
Beast Lion mangia grasso e carne
«Meno piccoli insetti puliscono la strada e dicono
Questo è il prezzo che pagherai!
Bestie, davvero signore, mi piaci.
Ho ancora gli occhi ma il cuore scorre.
Piccola bestia, leone a un banchetto,
Queste piccole cose gestiscono un piccolo parco giochi
Cantante
Ma non ho un cantante di supporto
E mi chiedo perché mi risplendo ora
Oh, e potrei chiederglielo
Alcune bestie vivono di giorno.
Alcune bestie sono ancora sparse per terra.
Ad alcune bestie non piace molto la musica.
Alcune bestie si vedono raramente!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s'traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er'uoy ecirp eht s'taht woN
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Alcune bestie vivono di giorno.
Alcune bestie sono ancora sparse per terra.
Ad alcune bestie non piace molto la musica.
Alcune bestie si vedono raramente!
Per favore, scatenati
Lascia respirare la tua pelle
Tieni la testa alta Le bestie continuano a ricevere
Oltre l'arcobaleno
Lascia che la luna cresca
Segui il tuo vicino
Vai dove vanno loro
(Libero di interpretazione)
Per favore, scatenati
Lascia respirare la tua pelle
Tieni la testa alta Le bestie continuano a ricevere
Oltre l'arcobaleno
Lascia che la luna cresca
Segui il tuo vicino
Vai dove vanno loro