Traduzione del testo della canzone A Place on the River - Dan Reeder

A Place on the River (originale)

There’s a place on the river where it forms pools and turns
Where ferns shade the moss and pines shade the ferns
And you can tell by the smell of the cool damp air
That you don’t really have any business there
You can see it from your window as the train goes by
Back in the shadows under the midday sky
And if the wind don’t blow and the river’s not too high
The chances are good you’ll see a dragonfly
Ba da dum de dum dum
There’s a place on the river whre it forms pools and turns
Where frns shade the moss and pines shade the ferns
And you can tell by the smell of the cool damp air
That you don’t really have any business there
Ba da dum de dum dum

A Place on the River (traduzione)

C'è un posto sul fiume dove forma pozze e curve
Dove le felci fanno ombra al muschio e i pini fanno ombra alle felci
E puoi dirlo dall'odore dell'aria fresca e umida
Che non hai davvero affari lì
Puoi vederlo dal tuo finestrino mentre il treno passa
Di nuovo nell'ombra sotto il cielo di mezzogiorno
E se il vento non soffia e il fiume non è troppo alto
Ci sono buone probabilità che vedrai una libellula
Ba da dum de dum dum
C'è un posto sul fiume dove forma pozze e curve
Dove le fronde fanno ombra al muschio e i pini fanno ombra alle felci
E puoi dirlo dall'odore dell'aria fresca e umida
Che non hai davvero affari lì
Ba da dum de dum dum