Traduzione del testo della canzone Have You Ever Chopped a Wolf? - Dance Club Massacre

Have You Ever Chopped a Wolf? (originale)

One night road trip to Chicago
I drove down with my friends
This is our last chance for grace
For starters we’ll dine with what we thought to be kings and queens
Turned out to be just Palumbo
Well here we are the Westin Palace, wild packs spread out in the lobby
We chose a different route, the bar
Would ya look at this?
The enforcer, the champ, mid-carders galore
How did we end up here?
This can’t be real
I’m doing shots and bumping elbows with the whole damn show
The bar is closed yet we’re still here
On this night we’re one of them
Finally that wheelin' dealin' (kiss stealin') limousine-ridin', jet flying
(stylin' and profilin') son of a gun makes his entrance
The entire pack howl in his presence in respect
This party has now officially begun
One week before the king steps down from his throne
So long, nature boy

Have You Ever Chopped a Wolf? (traduzione)

Viaggio di una notte a Chicago
Sono sceso con i miei amici
Questa è la nostra ultima possibilità di grazia
Per cominciare, ceneremo con quelli che pensavamo fossero re e regine
Si è rivelato essere solo Palumbo
Bene, eccoci al Westin Palace, branchi selvaggi sparsi nella hall
Abbiamo scelto un percorso diverso, il bar
Vuoi guardare questo?
L'esecutore, il campione, le carte centrali in abbondanza
Come siamo finiti qui?
Questo non può essere reale
Sto facendo scatti e sbattendo i gomiti con l'intero dannato spettacolo
Il bar è chiuso ma siamo ancora qui
In questa notte siamo uno di loro
Finalmente quel giro in limousine (rubato di baci), il volo in jet
(stylin' and profilin') figlio di una pistola fa il suo ingresso
L'intero branco ulula in sua presenza in rispetto
Questa festa è ora ufficialmente iniziata
Una settimana prima che il re si dimettesse dal suo trono
Addio, ragazzo della natura