Traduzione del testo della canzone Who Are You and What Have You Done With Six? - Dance Club Massacre

Who Are You and What Have You Done With Six? (originale)

In the wonder years I was in my own domain
Thrashing to Phil, and Mustaine
Then I picked up a CD with a pair of breasts wrapped in barbed wire
This day will go down in infamy
There was no dress code
No clique to separate the men, women, and children
My own kind of club
Good times and great memories like the classic cabana
The wine was fine and the trumpets ranged
And upon rekindling this deathly siege things weren’t exactly the same
Now I travel apart of the team
The teams been sold to the Devil himself
You’d think he would know what to do, the anthems devoted to his dynasty are
portrayed yet sabotaged
Who’s got the time for team spirit nowadays?
I don’t feel quite at home
I’m brand new
This isn’t where I thought I was going
This place is not the same as I left it
The old me would kick the new me’s ass if he wasn’t shorter
What’s with the new style?
Where were the chicks when I was dope?
But I guess it’s OK
Like Ben said, 200 solemn faces are you
And underground I feel cool in my youth, which by the way has passed,
but I’m still cool
Check me out, I’m rocking the house
I’d hope Dimmu would be proud
And underground I feel cool in my youth, which by the way has passed,
but I’m still cool

Who Are You and What Have You Done With Six? (traduzione)

Negli anni meravigliosi in cui ero nel mio dominio
Thrashing a Phil e Mustaine
Poi ho preso un CD con un paio di seni avvolti nel filo spinato
Questo giorno passerà all'infamia
Non c'era un codice di abbigliamento
Nessuna cricca per separare uomini, donne e bambini
Il mio tipo di club
Bei tempi e bei ricordi come la classica cabana
Il vino era buono e le trombe suonavano
E dopo aver riacceso questo assedio mortale le cose non erano esattamente le stesse
Ora viaggio in disparte dalla squadra
Le squadre sono state vendute allo stesso Diavolo
Penseresti che saprebbe cosa fare, lo sono gli inni dedicati alla sua dinastia
ritratto ma sabotato
Chi ha tempo per lo spirito di squadra al giorno d'oggi?
Non mi sento del tutto a casa
Sono nuovo di zecca
Non è qui che pensavo di andare
Questo posto non è lo stesso che l'ho lasciato
Il vecchio me prenderebbe a calci in culo il nuovo me se non fosse più basso
Qual è il nuovo stile?
Dov'erano i pulcini quando ero drogato?
Ma suppongo che sia OK
Come ha detto Ben, 200 volti solenni sei tu
E sottoterra mi sento fresco nella mia giovinezza, che tra l'altro è passata,
ma sono ancora bravo
Dai un'occhiata, sto scuotendo la casa
Spero che Dimmu sia orgoglioso
E sottoterra mi sento fresco nella mia giovinezza, che tra l'altro è passata,
ma sono ancora bravo