Traduzione del testo della canzone Candy Eye - Daniel Ash, Angelique Bianca

Candy Eye (originale)

I’m falling off the deep end
There’s no denying and I can’t pretend
I’m drowning and I’m not even swimming
And my crazy has started without even beginning
Candy eye is always on my mind
(I'm falling off the deep end)
Eye candy is always on mind
On yours too
Some things we’re not supposed to do
Bend the rules poke your nose into
I’m tempted and I can’t even swallow
Poke into that place and I just have to follow
Told myself that rules were meant to break
Lessons learned can come from a mistake
I’m burning from my head down to my feet
These embers of desire
Sure do turn out turn out bittersweet, bittersweet
These embers of desire
These embers of desire
Candy eye is always on my mind
(I'm falling off the deep end)
Eye candy is always on mind
On yours too
I’m falling off the deep end
There’s no denying and I can’t pretend
I’m drowning and I’m not even swimming
And my crazy has started without even beginning
Candy eye is always on my mind
(I'm falling off the deep end)
Eye candy is always on mind
On yours too
These embers of desire
These embers of desire
These embers of desire

Candy Eye (traduzione)

Sto cadendo dal profondo
Non si può negare e non posso fingere
Sto affogando e non sto nemmeno nuotando
E la mia follia è iniziata senza nemmeno iniziare
Candy Eye è sempre nella mia mente
(Sto cadendo dal profondo)
Il piacere per gli occhi è sempre in mente
Anche sul tuo
Alcune cose che non dovremmo fare
Piega le regole in cui ficca il naso
Sono tentato e non riesco nemmeno a deglutire
Entra in quel posto e devo solo seguirlo
Mi sono detto che le regole erano fatte per infrangere
Le lezioni apprese possono derivare da un errore
Sto bruciando dalla testa ai piedi
Queste braci di desiderio
Certo, risultano agrodolci, agrodolci
Queste braci di desiderio
Queste braci di desiderio
Candy Eye è sempre nella mia mente
(Sto cadendo dal profondo)
Il piacere per gli occhi è sempre in mente
Anche sul tuo
Sto cadendo dal profondo
Non si può negare e non posso fingere
Sto affogando e non sto nemmeno nuotando
E la mia follia è iniziata senza nemmeno iniziare
Candy Eye è sempre nella mia mente
(Sto cadendo dal profondo)
Il piacere per gli occhi è sempre in mente
Anche sul tuo
Queste braci di desiderio
Queste braci di desiderio
Queste braci di desiderio