Traduzione del testo della canzone The Void - Daniel Ash

The Void (originale)

So you’re in a void today
The land of lost not found
So you’re in a void today
The land of lost not found
Seems you like that little hell hole mister
So let’s all watch you fall down
Someone said to you today mister
Whether you like it or not
A heaven is waiting mister
And you said, ohh no it’s not
Going down--
Seems you like that little hell hole mister
So let’s all watch you fall down
Down down down
So you’re in a void today
The land of lost not found
So you’re in a void today
The land of lost not found
Seems you like that little hell hole mister
So let’s all watch you fall down

The Void (traduzione)

Quindi oggi sei in un vuoto
La terra di perduta non trovata
Quindi oggi sei in un vuoto
La terra di perduta non trovata
Sembra che ti piaccia quel piccolo buco infernale, signore
Quindi guardiamoci tutti cadere
Qualcuno ti ha detto oggi signore
Che ti piaccia o no
Un paradiso è in attesa, signore
E tu hai detto, ohh no non lo è
Scendendo--
Sembra che ti piaccia quel piccolo buco infernale, signore
Quindi guardiamoci tutti cadere
Giù giù giù
Quindi oggi sei in un vuoto
La terra di perduta non trovata
Quindi oggi sei in un vuoto
La terra di perduta non trovata
Sembra che ti piaccia quel piccolo buco infernale, signore
Quindi guardiamoci tutti cadere