Traduzione del testo della canzone The Push - Daniel Ash, Astra Heights

The Push (originale)

Do you want it harder
Or just a little complex
Do you want it harder
Or just a little complex
By and by we seem to get along fine
But I’ve seen the beast in your eyes
The one who’s up for a fight
You say you dont do drama no more
But I could never believe the credibility of the source
To me your stripes are painted deep inside
You like it hard, don’t try to deny
Do you want it harder
Or just a little complex
Do you want it harder
Or just a little complex
You got a hard-on for success
To me that’s just fine
But am I in this big picture you’re painting
Or am I just another high?
You say you don’t do drugs no more
But I could never believe the credibility of the source
I see the problem burning deep inside
You like it hard
You like it hard
Do you want it harder
Or just a little complex
Do you want it harder
Or just a little complex
By and by we seem to get along fine
But I’ve seen the beast in your eyes
The one who’s up for a fight
Oh, you say you dont do drama no more
But I could never believe the credibility of the source
To me your stripes are painted deep inside
You like it hard, don’t try to deny
Do you want it harder
Or just a little complex
Do you want it harder
Or just a little complex
Do you want it harder
Or just a little complex
Do you want it harder
Or just a little complex

The Push (traduzione)

Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
A poco a poco sembra che andiamo d'accordo
Ma ho visto la bestia nei tuoi occhi
Quello che è pronto a combattere
Dici di non recitare più
Ma non potrei mai credere alla credibilità della fonte
Per me le tue strisce sono dipinte in profondità
Ti piace difficile, non provare a smentire
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Hai un'erezione per il successo
Per me va bene
Ma sono io in questo quadro generale che stai dipingendo
O sono solo un altro sballo?
Dici che non ti droghi più
Ma non potrei mai credere alla credibilità della fonte
Vedo il problema che brucia nel profondo
Ti piace difficile
Ti piace difficile
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
A poco a poco sembra che andiamo d'accordo
Ma ho visto la bestia nei tuoi occhi
Quello che è pronto a combattere
Oh, dici che non fai più drammi
Ma non potrei mai credere alla credibilità della fonte
Per me le tue strisce sono dipinte in profondità
Ti piace difficile, non provare a smentire
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso
Vuoi che sia più difficile
O solo un po' complesso