Traduzione del testo della canzone Here She Comes - Daniel Ash

Here She Comes (originale)

I don’t think that I can get too much higher than this
I’m out of my head, I’m in a total state of bliss
Moves me baby when she moves around
I’m in a heaven and I just can’t come down
No I won’t be being lazy when she comes to town
No I won’t be being lazy when she comes to town
Here she comes
Here she comes
Here she comes
Puts one foot in front of the other
She just moves me, she just moves me
Like no other
I’m on the ceiling, I’m climbing the walls
Things just get better baby, when she calls me
No I will never be being lazy when she comes to town
Here she comes
Said to me today
Stop playing your games of lost and found
Said to me today
You’re just running around and around
I told you baby
Leave your grey grey sky
I told you honey
Just leave them behind you
No I will never be being lazy when she comes to town
No I will never be being lazy when she comes to town

(traduzione)

Non credo di poter salire molto più in alto di così
Sono fuori di testa, sono in uno stato di totale beatitudine
Mi commuove piccola quando si muove
Sono in un paradiso e non riesco proprio a scendere
No, non sarò pigro quando verrà in città
No, non sarò pigro quando verrà in città
Eccola che arriva
Eccola che arriva
Eccola che arriva
Mette un piede davanti all'altro
Lei mi commuove, mi commuove
Come nessun altro
Sono sul soffitto, mi arrampico sui muri
Le cose migliorano, piccola, quando lei mi chiama
No, non sarò mai pigro quando verrà in città
Eccola che arriva
Mi ha detto oggi
Smetti di giocare ai tuoi giochi di smarriti
Mi ha detto oggi
Stai solo correndo in giro
Te l'ho detto piccola
Lascia il tuo cielo grigio grigio
Te l'ho detto tesoro
Lasciali dietro di te
No, non sarò mai pigro quando verrà in città
No, non sarò mai pigro quando verrà in città