Traduzione del testo della canzone You Win Some, You Tie Some - Daniel Knox

You Win Some, You Tie Some (originale)

It isn’t love
That breaks your heart
It isn’t love
That rips your skull apart
It’s a self inflicted wound you pay
I guess I’ll play the doctor today
It isn’t god
Who strikes the match
It isn’t god
Who’s there to catch you
you use your own two hands to climb
And knock yourself down every time
Everybody wants
Something pretty
A shiny coin
In a filthy city
But if you want the old authentic feel
I guarantee my ugliness is real
I guarantee my ugliness is real

You Win Some, You Tie Some (traduzione)

Non è amore
Che ti spezza il cuore
Non è amore
Questo ti fa a pezzi il cranio
È una ferita autoinflitta che paghi
Immagino che oggi interpreterò il dottore
Non è dio
Chi batte il fiammifero
Non è dio
Chi è lì per prenderti
usi le tue due mani per salire
E abbatterti ogni volta
Tutti vogliono
Qualcosa di carino
Una moneta brillante
In una città sporca
Ma se vuoi la vecchia atmosfera autentica
Garantisco che la mia bruttezza sia reale
Garantisco che la mia bruttezza sia reale