Traduzione del testo della canzone In the Cool of the Day - Daniel Martin Moore

In the Cool of the Day (originale)

My Lord, he said on to me
Do you like my garden so green?
You may live in this garden if you will feed my sheep
And I’ll return in the cool of the day
Always the cool of the day
Now is the cool of the day
This earth is a garden, the garden of my Lord
And He walks in the cool of the day
And my Lord, he said on to me
Do you like my garden so green?
You may live in this garden if you keep my people free
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
This earth is a garden, the garden of my Lord
And He walks in the cool of the day

In the Cool of the Day (traduzione)

Mio Signore, mi ha detto
Ti piace il mio giardino così verde?
Potresti vivere in questo giardino se nutrirai le mie pecore
E tornerò al fresco della giornata
Sempre il fresco del giorno
Ora è il fresco del giorno
Questa terra è un giardino, il giardino del mio Signore
E cammina nella frescura del giorno
E mio Signore, mi ha detto
Ti piace il mio giardino così verde?
Potresti vivere in questo giardino se tieni la mia gente libera
E tornerò al fresco della giornata
Ora è il fresco del giorno
Ora è il fresco del giorno
Questa terra è un giardino, il giardino del mio Signore
E cammina nella frescura del giorno