Traduzione del testo della canzone Never Look Away - Daniel Martin Moore

Never Look Away (originale)

It need not go forever
It can rest upon the Earth
We can settle down and feel it
And we wouldn’t be the first
Over air and wire
Calling us by name
Knowing nothing of our nature
Caring nothing for this place
But over hill and valley
Moves a cooling wind
Sets the canopy swaying
And sets us on the mend
Look out, look after, look on
But never look away…
No we need not go forever
We can rest upon the Earth
We can settle right down and feel it
And we wouldn’t be the first
Look out, look after, look on
But never look away…

Never Look Away (traduzione)

Non è necessario che duri per sempre
Può riposare sulla Terra
Possiamo sistemarci e sentirlo
E non saremmo i primi
Via etere e filo
Chiamandoci per nome
Non sapendo nulla della nostra natura
Non importa niente per questo posto
Ma oltre collina e valle
Sposta un vento rinfrescante
Fa oscillare il baldacchino
E ci porta in via di guarigione
Attento, attento, attento
Ma non distogliere mai lo sguardo...
No, non abbiamo bisogno di andare per sempre
Possiamo riposare sulla Terra
Possiamo sistemarci subito e sentirlo
E non saremmo i primi
Attento, attento, attento
Ma non distogliere mai lo sguardo...