| That'll Be the Plan (originale) | That'll Be the Plan (traduzione) |
|---|---|
| The lines I draw | Le linee che disegno |
| The people I assure | Le persone che assicuro |
| The rest all too | Anche il resto |
| I got no fortune | Non ho avuto fortuna |
| I hold no sway | Non ho alcuna influenza |
| But I do what I am able | Ma faccio ciò che posso |
| For them and for you | Per loro e per te |
| And we’ll hold on best we can | E resisteremo meglio che possiamo |
| That’ll be the plan | Questo sarà il piano |
| Stand tall my dear | Stai in piedi mia cara |
| You’ve spent most of your year | Hai trascorso la maggior parte del tuo anno |
| In the highest and truest | Nel più alto e vero |
| Way you know how | Come sai come |
| And not just nice | E non solo bello |
| But knowledge can kill us | Ma la conoscenza può ucciderci |
| And we should have died | E saremmo dovuti morire |
| A thousand deaths by now | Mille morti ormai |
| And we’ll hold on best we can | E resisteremo meglio che possiamo |
| That’ll be the plan | Questo sarà il piano |
| We’ll wish and imagine | Desidereremo e immaginiamo |
| For what could have been | Per quello che avrebbe potuto essere |
| And quietly miss | E tranquillamente perdere |
| What never came to be | Ciò che non è mai stato |
| Lend me your voice | Prestami la tua voce |
| Lift up these stones | Solleva queste pietre |
| And cast your nets anew | E getta di nuovo le tue reti |
| Into the deep blue sea | Nel profondo mare blu |
| We’ll hold on best we can | Resisteremo meglio che possiamo |
| Hold on the best we can | Resisti il meglio che possiamo |
| Hold on the best we can | Resisti il meglio che possiamo |
| That’ll be the plan | Questo sarà il piano |
